Psalm 78:5 Hebrew

◄ Psalm 78:5 ►

Hebrew Texts

וַיָּ֤קֶם עֵד֨וּת ׀ בְּֽיַעֲקֹ֗ב וְתֹורָה֮ שָׂ֤ם בְּיִשְׂרָ֫אֵ֥ל אֲשֶׁ֣ר צִ֭וָּה אֶת־אֲבֹותֵ֑ינוּ לְ֝הֹודִיעָ֗ם לִבְנֵיהֶֽם׃

ויקם עדות ׀ ביעקב ותורה שם בישראל אשר צוה את־אבותינו להודיעם לבניהם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6965	וַיָּ֤קֶם way-yā-qem	For He established	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
5715	עֵד֨וּת ׀ ‘ê-ḏūṯ	a testimony	N-fs
3290	בְּֽיַעֲקֹ֗ב bə-ya-‘ă-qōḇ,	in Jacob	Prep-b \| N-proper-ms
8451	וְתוֹרָה֮ wə-ṯō-w-rāh	and a law	Conj-w \| N-fs
7760	שָׂ֤ם śām	appointed	V-Qal-Perf-3ms
3478	בְּיִשְׂרָ֫אֵ֥ל bə-yiś-rā-’êl	in Israel	Prep-b \| N-proper-ms
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	which	Pro-r
6680	צִ֭וָּה ṣiw-wāh	He commanded	V-Piel-Perf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1	אֲבוֹתֵ֑ינוּ ’ă-ḇō-w-ṯê-nū;	our fathers	N-mpc \| 1cp
3045	לְ֝הוֹדִיעָ֗ם lə-hō-w-ḏî-‘ām,	that they should make them known	Prep-l \| V-Hifil-Inf \| 3mp
1121	לִבְנֵיהֶֽם׃ liḇ-nê-hem.	to their children	Prep-l \| N-mpc \| 3mp

OpenBible.com