◄
Psalm 30:11
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הָפַ֣כְתָּ מִסְפְּדִי֮ לְמָחֹ֪ול לִ֥י פִּתַּ֥חְתָּ שַׂקִּ֑י וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי שִׂמְחָֽה׃
WLC (Consonants Only)
הפכת מספדי למחול לי פתחת שקי ותאזרני שמחה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2015
הָפַ֣כְתָּ
hā-p̄aḵ-tā
You have turned
V-Qal-Perf-2ms
4553
מִסְפְּדִי֮
mis-pə-ḏî
my mourning
N-msc | 1cs
4234
לְמָח֪וֹל
lə-mā-ḥō-wl
into dancing
Prep-l | N-ms
לִ֥י
lî
for me
Prep | 1cs
6605
פִּתַּ֥חְתָּ
pit-taḥ-tā
You have put off
V-Piel-Perf-2ms
8242
שַׂקִּ֑י
śaq-qî;
my sackcloth
N-msc | 1cs
247
וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי
wat-tə-’az-zə-rê-nî
and clothed me
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-2ms | 1cs
8057
שִׂמְחָֽה׃
śim-ḥāh.
with gladness
N-fs
OpenBible.com