Numbers 17:10
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה הָשֵׁ֞ב אֶת־מַטֵּ֤ה אַהֲרֹן֙ לִפְנֵ֣י הָעֵד֔וּת לְמִשְׁמֶ֥רֶת לְאֹ֖ות לִבְנֵי־מֶ֑רִי וּתְכַ֧ל תְּלוּנֹּתָ֛ם מֵעָלַ֖י וְלֹ֥א יָמֻֽתוּ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה השב את־מטה אהרן לפני העדות למשמרת לאות לבני־מרי ותכל תלונתם מעלי ולא ימתו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
4872 מֹשֶׁ֗ה
mō-šeh,
MosesN-proper-ms
7725 הָשֵׁ֞ב
hā-šêḇ
bring backV-Hifil-Imp-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4294 מַטֵּ֤ה
maṭ-ṭêh
rodN-msc
175 אַהֲרֹן֙
’a-hă-rōn
of AaronN-proper-ms
6440 לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
5715 הָעֵד֔וּת
hā-‘ê-ḏūṯ,
the TestimonyArt | N-fs
4931 לְמִשְׁמֶ֥רֶת
lə-miš-me-reṯ
to be keptPrep-l | N-fs
226 לְא֖וֹת
lə-’ō-wṯ
as a signPrep | N-cs
1121 לִבְנֵי־
liḇ-nê-
againstPrep-l | N-mpc
4805 מֶ֑רִי
me-rî;
the rebelsN-ms
3615 וּתְכַ֧ל
ū-ṯə-ḵal
that you may put awayConj-w | V-Piel-ConjImperf.Jus-3fs
8519 תְּלוּנֹּתָ֛ם
tə-lūn-nō-ṯām
their complaintsN-fpc | 3mp
5921 מֵעָלַ֖י
mê-‘ā-lay
from MePrep-m | 1cs
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
and lestConj-w | Adv-NegPrt
4191 יָמֻֽתוּ׃
yā-mu-ṯū.
they dieV-Qal-Imperf-3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Numbers 17:9
Top of Page
Top of Page