Nehemiah 4:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י כַאֲשֶׁ֣ר שָׁמַ֣ע סַנְבַלַּ֡ט וְ֠טֹובִיָּה וְהָעַרְבִ֨ים וְהָעַמֹּנִ֜ים וְהָאַשְׁדֹּודִ֗ים כִּֽי־עָלְתָ֤ה אֲרוּכָה֙ לְחֹמֹ֣ות יְרוּשָׁלִַ֔ם כִּי־הֵחֵ֥לּוּ הַפְּרֻצִ֖ים לְהִסָּתֵ֑ם וַיִּ֥חַר לָהֶ֖ם מְאֹֽד׃

WLC (Consonants Only)
ויהי כאשר שמע סנבלט וטוביה והערבים והעמנים והאשדודים כי־עלתה ארוכה לחמות ירושלם כי־החלו הפרצים להסתם ויחר להם מאד׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַיְהִ֣י
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
834 כַאֲשֶׁ֣ר
ḵa-’ă-šer
whenPrep-k | Pro-r
8085 שָׁמַ֣ע
šā-ma‘
heardV-Qal-Perf-3ms
5571 סַנְבַלַּ֡ט
san-ḇal-laṭ
SanballatN-proper-ms
2900 וְ֠טוֹבִיָּה
wə-ṭō-w-ḇî-yāh
and TobiahConj-w | N-proper-ms
6163 וְהָעַרְבִ֨ים
wə-hā-‘ar-ḇîm
and the ArabsConj-w, Art | N-proper-mp
5984 וְהָעַמֹּנִ֜ים
wə-hā-‘am-mō-nîm
and the AmmonitesConj-w, Art | N-proper-mp
796 וְהָאַשְׁדּוֹדִ֗ים
wə-hā-’aš-dō-w-ḏîm,
and the AshdoditesConj-w, Art | N-proper-mp
3588 כִּֽי־
kî-
thatConj
5927 עָלְתָ֤ה
‘ā-lə-ṯāh
wentV-Qal-Perf-3fs
724 אֲרוּכָה֙
’ă-rū-ḵāh
[were being] restoredN-fs
2346 לְחֹמ֣וֹת
lə-ḥō-mō-wṯ
the wallsPrep-l | N-fpc
3389 יְרוּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim,
of JerusalemN-proper-fs
3588 כִּי־
kî-
andConj
2490 הֵחֵ֥לּוּ
hê-ḥêl-lū
were beginningV-Hifil-Perf-3cp
6555 הַפְּרֻצִ֖ים
hap-pə-ru-ṣîm
the gapsArt | V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
5640 לְהִסָּתֵ֑ם
lə-his-sā-ṯêm;
to be closedPrep-l | V-Nifal-Inf
2734 וַיִּ֥חַר
way-yi-ḥar
that became angryConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  לָהֶ֖ם
lā-hem
theyPrep | 3mp
3966 מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
veryAdv

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Nehemiah 4:6
Top of Page
Top of Page