Luke 5:36
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
Ἔλεγεν δὲ καὶ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Οὐδεὶς ἐπίβλημα ἀπὸ ἱματίου καινοῦ σχίσας ἐπιβάλλει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν· εἰ δὲ μήγε, καὶ τὸ καινὸν σχίσει καὶ τῷ παλαιῷ οὐ συμφωνήσει τὸ ἐπίβλημα τὸ ἀπὸ τοῦ καινοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔλεγε δὲ καὶ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Οὐδεὶς ἐπίβλημα ἱματίου καινοῦ ἐπιβάλλει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν· εἰ δὲ μήγε, καὶ τὸ καινὸν σχίζει, καὶ τῷ παλαιῷ οὐ συμφωνει ἐπίβλημα τὸ ἀπὸ τοῦ καινοῦ.

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 Ἔλεγεν
Elegen
He was speakingV-IIA-3S
1161 δὲ
de
nowConj
2532 καὶ
kai
alsoConj
3850 παραβολὴν
parabolēn
a parableN-AFS
4314 πρὸς
pros
toPrep
846 αὐτοὺς
autous
themPPro-AM3P
3754 ὅτι
hoti
- :Conj
3762 Οὐδεὶς
Oudeis
No oneAdj-NMS
1915 ἐπίβλημα
epiblēma
a pieceN-ANS
575 ἀπὸ
apo
ofPrep
2440 ἱματίου
himatiou
a garmentN-GNS
2537 καινοῦ
kainou
newAdj-GNS
4977 σχίσας
schisas
having torn,V-APA-NMS
1911 ἐπιβάλλει
epiballei
puts [it]V-PIA-3S
1909 ἐπὶ
epi
onPrep
2440 ἱμάτιον
himation
a garmentN-ANS
3820 παλαιόν·
palaion
old;Adj-ANS
1487 εἰ
ei
ifConj
1161 δὲ
de
howeverConj
1490 μή¦γε,
mēge
otherwisePrtcl
2532 καὶ
kai
alsoConj
3588 τὸ
to
theArt-ANS
2537 καινὸν
kainon
newAdj-ANS
4977 σχίσει
schisei
he will tear,V-FIA-3S
2532 καὶ
kai
andConj
3588 τῷ
theArt-DNS
3820 παλαιῷ
palaiō
oldAdj-DNS
3756 οὐ
ou
notAdv
4856 συμφωνήσει
symphōnēsei
will match,V-FIA-3S
3588 τὸ
to
which [is]Art-NNS
1915 ἐπίβλημα
epiblēma
[the] pieceN-NNS
3588 τὸ
to
- Art-NNS
575 ἀπὸ
apo
ofPrep
3588 τοῦ
tou
theArt-GNS
2537 καινοῦ.
kainou
new.Adj-GNS

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Luke 5:35
Top of Page
Top of Page