Judges 9:49
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּכְרְת֨וּ גַם־כָּל־הָעָ֜ם אִ֣ישׁ שֹׂוכֹ֗ה וַיֵּ֨לְכ֜וּ אַחֲרֵ֤י אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ וַיָּשִׂ֣ימוּ עַֽל־הַצְּרִ֔יחַ וַיַּצִּ֧יתוּ עֲלֵיהֶ֛ם אֶֽת־הַצְּרִ֖יחַ בָּאֵ֑שׁ וַיָּמֻ֜תוּ גַּ֣ם כָּל־אַנְשֵׁ֧י מִֽגְדַּל־שְׁכֶ֛ם כְּאֶ֖לֶף אִ֥ישׁ וְאִשָּֽׁה׃ פ

WLC (Consonants Only)
ויכרתו גם־כל־העם איש שוכה וילכו אחרי אבימלך וישימו על־הצריח ויציתו עליהם את־הצריח באש וימתו גם כל־אנשי מגדל־שכם כאלף איש ואשה׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3772 וַיִּכְרְת֨וּ
way-yiḵ-rə-ṯū
So cut downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1571 גַם־
ḡam-
likewiseConj
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 הָעָ֜ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
376 אִ֣ישׁ
’îš
eachN-ms
7754 שׂוֹכֹ֗ה
śō-w-ḵōh,
of his own boughN-fsc | 3ms
1980 וַיֵּ֨לְכ֜וּ
way-yê-lə-ḵū
and followedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
310 אַחֲרֵ֤י
’a-ḥă-rê
-Prep
40 אֲבִימֶ֙לֶךְ֙
’ă-ḇî-me-leḵ
AbimelechN-proper-ms
7760 וַיָּשִׂ֣ימוּ
way-yā-śî-mū
and put [them]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5921 עַֽל־
‘al-
againstPrep
6877 הַצְּרִ֔יחַ
haṣ-ṣə-rî-aḥ,
the strongholdArt | N-ms
3341 וַיַּצִּ֧יתוּ
way-yaṣ-ṣî-ṯū
and setConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
5921 עֲלֵיהֶ֛ם
‘ă-lê-hem
above themPrep | 3mp
853 אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
6877 הַצְּרִ֖יחַ
haṣ-ṣə-rî-aḥ
the strongholdArt | N-ms
784 בָּאֵ֑שׁ
bā-’êš;
on firePrep-b, Art | N-cs
4191 וַיָּמֻ֜תוּ
way-yā-mu-ṯū
so that diedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1571 גַּ֣ם
gam
alsoConj
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
376 אַנְשֵׁ֧י
’an-šê
the peopleN-mpc
4026 מִֽגְדַּל־
miḡ-dal-
of the towerN-proper-fs
7927 שְׁכֶ֛ם
šə-ḵem
of ShechemN-proper-fs
505 כְּאֶ֖לֶף
kə-’e-lep̄
about a thousandPrep-k | Number-msc
376 אִ֥ישׁ
’îš
menN-ms
802 וְאִשָּֽׁה׃
wə-’iš-šāh.
and womenConj-w | N-fs
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 9:48
Top of Page
Top of Page