Judges 18:28
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֨ין מַצִּ֜יל כִּ֧י רְֽחֹוקָה־הִ֣יא מִצִּידֹ֗ון וְדָבָ֤ר אֵין־לָהֶם֙ עִם־אָדָ֔ם וְהִ֕יא בָּעֵ֖מֶק אֲשֶׁ֣ר לְבֵית־רְחֹ֑וב וַיִּבְנ֥וּ אֶת־הָעִ֖יר וַיֵּ֥שְׁבוּ בָֽהּ׃

WLC (Consonants Only)
ואין מציל כי רחוקה־היא מצידון ודבר אין־להם עם־אדם והיא בעמק אשר לבית־רחוב ויבנו את־העיר וישבו בה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
369 וְאֵ֨ין
wə-’ên
And [There was] noConj-w | Adv
5337 מַצִּ֜יל
maṣ-ṣîl
delivererV-Hifil-Prtcpl-ms
3588 כִּ֧י
becauseConj
7350 רְֽחוֹקָה־
rə-ḥō-w-qāh-
farAdj-fs
1931 הִ֣יא
it [was]Pro-3fs
6721 מִצִּיד֗וֹן
miṣ-ṣî-ḏō-wn,
from SidonPrep-m | N-proper-fs
1697 וְדָבָ֤ר
wə-ḏā-ḇār
and tiesConj-w | N-ms
369 אֵין־
’ên-
had noAdv
  לָהֶם֙
lā-hem
theyPrep | 3mp
5973 עִם־
‘im-
withPrep
120 אָדָ֔ם
’ā-ḏām,
anyoneN-ms
1931 וְהִ֕יא
wə-hî
and it [was]Conj-w | Pro-3fs
6010 בָּעֵ֖מֶק
bā-‘ê-meq
in the valleyPrep-b, Art | N-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
that belongsPro-r
  לְבֵית־
lə-ḇêṯ-
toPrep
1050 רְח֑וֹב
rə-ḥō-wḇ;
Beth RehobPrep | N-proper-fs
1129 וַיִּבְנ֥וּ
way-yiḇ-nū
So they rebuiltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5892 הָעִ֖יר
hā-‘îr
the cityArt | N-fs
3427 וַיֵּ֥שְׁבוּ
way-yê-šə-ḇū
and dweltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  בָֽהּ׃
ḇāh.
therePrep | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 18:27
Top of Page
Top of Page