Joshua 3:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַ֣ךְ ׀ רָחֹ֣וק יִהְיֶ֗ה בֵּֽינֵיכֶם֙ [וּבֵינֹו כ] (וּבֵינָ֔יו ק) כְּאַלְפַּ֥יִם אַמָּ֖ה בַּמִּדָּ֑ה אַֽל־תִּקְרְב֣וּ אֵלָ֗יו לְמַ֤עַן אֲשֶׁר־תֵּֽדְעוּ֙ אֶת־הַדֶּ֙רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר תֵּֽלְכוּ־בָ֔הּ כִּ֣י לֹ֧א עֲבַרְתֶּ֛ם בַּדֶּ֖רֶךְ מִתְּמֹ֥ול שִׁלְשֹֽׁום׃ ס

WLC (Consonants Only)
אך ׀ רחוק יהיה ביניכם [ובינו כ] (וביניו ק) כאלפים אמה במדה אל־תקרבו אליו למען אשר־תדעו את־הדרך אשר תלכו־בה כי לא עברתם בדרך מתמול שלשום׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
389 אַ֣ךְ ׀
’aḵ
YetAdv
7350 רָח֣וֹק
rā-ḥō-wq
a spaceAdj-ms
1961 יִהְיֶ֗ה
yih-yeh,
there shall beV-Qal-Imperf-3ms
996 בֵּֽינֵיכֶם֙
bê-nê-ḵem
between youPrep | 2mp
  [ובינו]
[ū-ḇê-nōw
and itConjunctive waw :: Preposition :: third person masculine singular Conj-w | Prep | 3ms
 
ḵ]
 
996 (וּבֵינָ֔יו)
(ū-ḇê-nāw,
amongConj-w | Prep | 3ms
 
q)
 
505 כְּאַלְפַּ֥יִם
kə-’al-pa-yim
about two thousandPrep-k | Number-md
520 אַמָּ֖ה
’am-māh
cubitsN-fs
4060 בַּמִּדָּ֑ה
bam-mid-dāh;
by measurePrep-b, Art | N-fs
408 אַֽל־
’al-
NotAdv
7126 תִּקְרְב֣וּ
tiq-rə-ḇū
do come nearV-Qal-Imperf-2mp
413 אֵלָ֗יו
’ê-lāw,
itPrep | 3ms
4616 לְמַ֤עַן
lə-ma-‘an
thatConj
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
by whichPro-r
3045 תֵּֽדְעוּ֙
tê-ḏə-‘ū
you may knowV-Qal-Imperf-2mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1870 הַדֶּ֙רֶךְ֙
had-de-reḵ
the wayArt | N-cs
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
1980 תֵּֽלְכוּ־
tê-lə-ḵū-
you must goV-Qal-Imperf-2mp
  בָ֔הּ
ḇāh,
inPrep | 3fs
3588 כִּ֣י
forConj
3808 לֹ֧א
notAdv-NegPrt
5674 עֲבַרְתֶּ֛ם
‘ă-ḇar-tem
you have passedV-Qal-Perf-2mp
1870 בַּדֶּ֖רֶךְ
bad-de-reḵ
[this] wayPrep-b, Art | N-cs
8543 מִתְּמ֥וֹל
mit-tə-mō-wl
beforePrep-m | Adv
8032 שִׁלְשֽׁוֹם׃
šil-šō-wm.
beforeAdv
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 3:3
Top of Page
Top of Page