◄
Jonah 4:7
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְמַ֤ן הָֽאֱלֹהִים֙ תֹּולַ֔עַת בַּעֲלֹ֥ות הַשַּׁ֖חַר לַֽמָּחֳרָ֑ת וַתַּ֥ךְ אֶת־הַקִּֽיקָיֹ֖ון וַיִּיבָֽשׁ׃
WLC (Consonants Only)
וימן האלהים תולעת בעלות השחר למחרת ותך את־הקיקיון וייבש׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4487
וַיְמַ֤ן
way-man
But prepared
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
430
הָֽאֱלֹהִים֙
hā-’ĕ-lō-hîm
God
Art | N-mp
8438
תּוֹלַ֔עַת
tō-w-la-‘aṯ,
a worm
N-fs
5927
בַּעֲל֥וֹת
ba-‘ă-lō-wṯ
as dawned
Prep-b | V-Qal-Inf
7837
הַשַּׁ֖חַר
haš-ša-ḥar
morning
Art | N-ms
4283
לַֽמָּחֳרָ֑ת
lam-mā-ḥo-rāṯ;
the next day
Prep-l, Art | N-fs
5221
וַתַּ֥ךְ
wat-taḵ
and it [so] damaged
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3fs
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
7021
הַקִּֽיקָי֖וֹן
haq-qî-qā-yō-wn
the plant
Art | N-ms
3001
וַיִּיבָֽשׁ׃
way-yî-ḇāš.
that it withered
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
OpenBible.com