John 8:44
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστὲ καὶ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν. ἐκεῖνος ἀνθρωποκτόνος ἦν ἀπ’ ἀρχῆς, καὶ ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐκ ἔστηκεν, ὅτι οὐκ ἔστιν ἀλήθεια ἐν αὐτῷ. ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ, ὅτι ψεύστης ἐστὶν καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὑμεῖς ἐκ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστέ, καὶ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν. ἐκεῖνος ἀνθρωποκτόνος ἦν ἀπ’ ἀρχῆς, καὶ ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐχ ἔστηκεν, ὅτι οὐκ ἔστιν ἀλήθεια ἐν αὐτῷ. ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ· ὅτι ψεύστης ἐστὶ καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ.

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4771 ὑμεῖς
hymeis
YouPPro-N2P
1537 ἐκ
ek
ofPrep
3588 τοῦ
tou
theArt-GMS
3962 πατρὸς
patros
fatherN-GMS
3588 τοῦ
tou
theArt-GMS
1228 διαβόλου
diabolou
devilAdj-GMS
1510 ἐστὲ
este
are,V-PIA-2P
2532 καὶ
kai
andConj
3588 τὰς
tas
theArt-AFP
1939 ἐπιθυμίας
epithymias
desiresN-AFP
3588 τοῦ
tou
ofArt-GMS
3962 πατρὸς
patros
fatherN-GMS
4771 ὑμῶν
hymōn
of you,PPro-G2P
2309 θέλετε
thelete
you desireV-PIA-2P
4160 ποιεῖν.
poiein
to do.V-PNA
1565 ἐκεῖνος
ekeinos
HeDPro-NMS
443 ἀνθρωποκτόνος
anthrōpoktonos
a murdererN-NMS
1510 ἦν
ēn
wasV-IIA-3S
575 ἀπ’
ap’
fromPrep
746 ἀρχῆς,
archēs
[the] beginning,N-GFS
2532 καὶ
kai
andConj
1722 ἐν
en
inPrep
3588 τῇ
theArt-DFS
225 ἀληθείᾳ
alētheia
truthN-DFS
3756 οὐκ
ouk
notAdv
4739 ἔστηκεν,
estēken
has stood,V-IIA-3S
3754 ὅτι
hoti
becauseConj
3756 οὐκ
ouk
notAdv
1510 ἔστιν
estin
there isV-PIA-3S
225 ἀλήθεια
alētheia
truthN-NFS
1722 ἐν
en
inPrep
846 αὐτῷ.
autō
him.PPro-DM3S
3752 ὅταν
hotan
WheneverConj
2980 λαλῇ
lalē
he might speakV-PSA-3S
3588 τὸ
to
- Art-ANS
5579 ψεῦδος,
pseudos
falsehood,N-ANS
1537 ἐκ
ek
fromPrep
3588 τῶν
tōn
theArt-GNP
2398 ἰδίων
idiōn
ownAdj-GNP
2980 λαλεῖ,
lalei
he speaks;V-PIA-3S
3754 ὅτι
hoti
forConj
5583 ψεύστης
pseustēs
a liarN-NMS
1510 ἐστὶν
estin
he is,V-PIA-3S
2532 καὶ
kai
andConj
3588
ho
theArt-NMS
3962 πατὴρ
patēr
fatherN-NMS
846 αὐτοῦ.
autou
of it.PPro-GN3S

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


John 8:43
Top of Page
Top of Page