Jeremiah 51:51
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בֹּ֚שְׁנוּ כִּֽי־שָׁמַ֣עְנוּ חֶרְפָּ֔ה כִּסְּתָ֥ה כְלִמָּ֖ה פָּנֵ֑ינוּ כִּ֚י בָּ֣אוּ זָרִ֔ים עַֽל־מִקְדְּשֵׁ֖י בֵּ֥ית יְהוָֽה׃ ס

WLC (Consonants Only)
בשנו כי־שמענו חרפה כסתה כלמה פנינו כי באו זרים על־מקדשי בית יהוה׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
954 בֹּ֚שְׁנוּ
bō-šə-nū
We are ashamedV-Qal-Perf-1cp
3588 כִּֽי־
kî-
becauseConj
8085 שָׁמַ֣עְנוּ
šā-ma‘-nū
we have heardV-Qal-Perf-1cp
2781 חֶרְפָּ֔ה
ḥer-pāh,
reproachN-fs
3680 כִּסְּתָ֥ה
kis-sə-ṯāh
has coveredV-Piel-Perf-3fs
3639 כְלִמָּ֖ה
ḵə-lim-māh
ShameN-fs
6440 פָּנֵ֑ינוּ
pā-nê-nū;
our facesN-mpc | 1cp
3588 כִּ֚י
forConj
935 בָּ֣אוּ
bā-’ū
have comeV-Qal-Perf-3cp
2114 זָרִ֔ים
zā-rîm,
strangersAdj-mp
5921 עַֽל־
‘al-
intoPrep
4720 מִקְדְּשֵׁ֖י
miq-də-šê
the sanctuariesN-mpc
1004 בֵּ֥ית
bêṯ
of the houseN-msc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 51:50
Top of Page
Top of Page