Jeremiah 46:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מִצְרַ֙יִם֙ כַּיְאֹ֣ר יַֽעֲלֶ֔ה וְכַנְּהָרֹ֖ות יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ מָ֑יִם וַיֹּ֗אמֶר אַֽעֲלֶה֙ אֲכַסֶּה־אֶ֔רֶץ אֹבִ֥ידָה עִ֖יר וְיֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃

WLC (Consonants Only)
מצרים כיאר יעלה וכנהרות יתגעשו מים ויאמר אעלה אכסה־ארץ אבידה עיר וישבי בה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4714 מִצְרַ֙יִם֙
miṣ-ra-yim
EgyptN-proper-fs
2975 כַּיְאֹ֣ר
kay-’ōr
like the NilePrep-k, Art | N-proper-fs
5927 יַֽעֲלֶ֔ה
ya-‘ă-leh,
rises upV-Qal-Imperf-3ms
5104 וְכַנְּהָר֖וֹת
wə-ḵan-nə-hā-rō-wṯ
and like the riversConj-w, Prep-k, Art | N-mp
1607 יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ
yiṯ-gō-‘ă-šū
moveV-Hitpael-Imperf-3mp
4325 מָ֑יִם
mā-yim;
[its] watersN-mp
559 וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
and he saysConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5927 אַֽעֲלֶה֙
’a-‘ă-leh
I will go upV-Qal-Imperf.h-1cs
3680 אֲכַסֶּה־
’ă-ḵas-seh-
[and] coverV-Piel-Imperf.h-1cs
776 אֶ֔רֶץ
’e-reṣ,
the earthN-fs
6 אֹבִ֥ידָה
’ō-ḇî-ḏāh
I will destroyV-Hifil-Imperf.Cohort-1cs
5892 עִ֖יר
‘îr
the cityN-fs
3427 וְיֹ֥שְׁבֵי
wə-yō-šə-ḇê
and inhabitantsConj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc
  בָֽהּ׃
ḇāh.
itsPrep | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 46:7
Top of Page
Top of Page