Jeremiah 23:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּבִנְבִאֵ֨י יְרוּשָׁלִַ֜ם רָאִ֣יתִי שַׁעֲרוּרָ֗ה נָאֹ֞וף וְהָלֹ֤ךְ בַּשֶּׁ֙קֶר֙ וְחִזְּקוּ֙ יְדֵ֣י מְרֵעִ֔ים לְבִ֨לְתִּי־שָׁ֔בוּ אִ֖ישׁ מֵרָֽעָתֹ֑ו הָֽיוּ־לִ֤י כֻלָּם֙ כִּסְדֹ֔ם וְיֹשְׁבֶ֖יהָ כַּעֲמֹרָֽה׃ ס

WLC (Consonants Only)
ובנבאי ירושלם ראיתי שערורה נאוף והלך בשקר וחזקו ידי מרעים לבלתי־שבו איש מרעתו היו־לי כלם כסדם וישביה כעמרה׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5030 וּבִנְבִאֵ֨י
ū-ḇin-ḇi-’ê
And in the prophetsConj-w, Prep-b | N-mpc
3389 יְרוּשָׁלִַ֜ם
yə-rū-šā-lim
of JerusalemN-proper-fs
7200 רָאִ֣יתִי
rā-’î-ṯî
I have seenV-Qal-Perf-1cs
8186 שַׁעֲרוּרָ֗ה
ša-‘ă-rū-rāh,
a horrible thingAdj-fs
5003 נָא֞וֹף
nā-’ō-wp̄
they commit adulteryV-Qal-InfAbs
1980 וְהָלֹ֤ךְ
wə-hā-lōḵ
and walkConj-w | V-Qal-InfAbs
8267 בַּשֶּׁ֙קֶר֙
baš-še-qer
in liesPrep-b, Art | N-ms
2388 וְחִזְּקוּ֙
wə-ḥiz-zə-qū
and they strengthenConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
3027 יְדֵ֣י
yə-ḏê
the handsN-fdc
7489 מְרֵעִ֔ים
mə-rê-‘îm,
of evildoersV-Hifil-Prtcpl-mp
1115 לְבִ֨לְתִּי־
lə-ḇil-tî-
so that no onePrep-l
7725 שָׁ֔בוּ
šā-ḇū,
turns backV-Qal-Perf-3cp
376 אִ֖ישׁ
’îš
that noneN-ms
7451 מֵרָֽעָת֑וֹ
mê-rā-‘ā-ṯōw;
from his wickednessPrep-m | N-fsc | 3ms
1961 הָֽיוּ־
hā-yū-
areV-Qal-Perf-3cp
  לִ֤י
to MePrep | 1cs
3605 כֻלָּם֙
ḵul-lām
all of themN-msc | 3mp
5467 כִּסְדֹ֔ם
kis-ḏōm,
like SodomPrep-k | N-proper-fs
3427 וְיֹשְׁבֶ֖יהָ
wə-yō-šə-ḇe-hā
and her inhabitantsConj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3fs
6017 כַּעֲמֹרָֽה׃
ka-‘ă-mō-rāh.
like GomorrahPrep-k | N-proper-fs
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 23:13
Top of Page
Top of Page