◄
Isaiah 50:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
קָרֹוב֙ מַצְדִּיקִ֔י מִֽי־יָרִ֥יב אִתִּ֖י נַ֣עַמְדָה יָּ֑חַד מִֽי־בַ֥עַל מִשְׁפָּטִ֖י יִגַּ֥שׁ אֵלָֽי׃
WLC (Consonants Only)
קרוב מצדיקי מי־יריב אתי נעמדה יחד מי־בעל משפטי יגש אלי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7138
קָרוֹב֙
qā-rō-wḇ
[He is] near
Adj-ms
6663
מַצְדִּיקִ֔י
maṣ-dî-qî,
who justifies Me
V-Hifil-Prtcpl-msc | 1cs
4310
מִֽי־
mî-
who
Interrog
7378
יָרִ֥יב
yā-rîḇ
will contend
V-Qal-Imperf-3ms
854
אִתִּ֖י
’it-tî
with Me
Prep | 1cs
5975
נַ֣עַמְדָה
na-‘am-ḏāh
let us stand
V-Qal-Imperf.Cohort-1cp
3162
יָּ֑חַד
yā-ḥaḏ;
together
Adv
4310
מִֽי־
mî-
who [is]
Interrog
1167
בַ֥עַל
ḇa-‘al
my adversary
N-msc
4941
מִשְׁפָּטִ֖י
miš-pā-ṭî
My adversary
N-msc | 1cs
5066
יִגַּ֥שׁ
yig-gaš
let him come near
V-Qal-Imperf-3ms
413
אֵלָֽי׃
’ê-lāy.
Me
Prep | 1cs
OpenBible.com