◄
Isaiah 49:20
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עֹ֚וד יֹאמְר֣וּ בְאָזְנַ֔יִךְ בְּנֵ֖י שִׁכֻּלָ֑יִךְ צַר־לִ֥י הַמָּקֹ֖ום גְּשָׁה־לִּ֥י וְאֵשֵֽׁבָה׃
WLC (Consonants Only)
עוד יאמרו באזניך בני שכליך צר־לי המקום גשה־לי ואשבה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5750
ע֚וֹד
‘ō-wḏ
Again
Adv
559
יֹאמְר֣וּ
yō-mə-rū
will say
V-Qal-Imperf-3mp
241
בְאָזְנַ֔יִךְ
ḇə-’ā-zə-na-yiḵ,
in your ears
Prep-b | N-fdc | 2fs
1121
בְּנֵ֖י
bə-nê
the sons
N-mpc
7923
שִׁכֻּלָ֑יִךְ
šik-ku-lā-yiḵ;
you will have after you have lost the others
N-mpc | 2fs
6862
צַר־
ṣar-
too small
V-Qal-Perf-3ms
לִ֥י
lî
for me
Prep | 1cs
4725
הַמָּק֖וֹם
ham-mā-qō-wm
the place [is]
Art | N-ms
5066
גְּשָׁה־
gə-šāh-
Give a place
V-Qal-Imp-ms | 3fs
לִּ֥י
lî
me
Prep | 1cs
3427
וְאֵשֵֽׁבָה׃
wə-’ê-šê-ḇāh.
and where I may dwell
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cs
OpenBible.com