◄
Isaiah 45:10
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הֹ֛וי אֹמֵ֥ר לְאָ֖ב מַה־תֹּולִ֑יד וּלְאִשָּׁ֖ה מַה־תְּחִילִֽין׃ ס
WLC (Consonants Only)
הוי אמר לאב מה־תוליד ולאשה מה־תחילין׃ ס
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1945
ה֛וֹי
hō-w
Woe
Interjection
559
אֹמֵ֥ר
’ō-mêr
to him who says
V-Qal-Prtcpl-ms
1
לְאָ֖ב
lə-’āḇ
to [his] father
Prep-l | N-ms
4100
מַה־
mah-
what
Interrog
3205
תּוֹלִ֑יד
tō-w-lîḏ;
are you begetting
V-Hifil-Imperf-2ms
802
וּלְאִשָּׁ֖ה
ū-lə-’iš-šāh
Or to the woman
Conj-w, Prep-l | N-fs
4100
מַה־
mah-
what
Interrog
2342
תְּחִילִֽין׃
tə-ḥî-lîn.
have you brought forth
V-Qal-Imperf-2fs | Pn
ס
s
-
Punctuation Punc
OpenBible.com