◄
Isaiah 24:13
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י כֹ֥ה יִהְיֶ֛ה בְּקֶ֥רֶב הָאָ֖רֶץ בְּתֹ֣וךְ הָֽעַמִּ֑ים כְּנֹ֣קֶף זַ֔יִת כְּעֹולֵלֹ֖ת אִם־כָּלָ֥ה בָצִֽיר׃
WLC (Consonants Only)
כי כה יהיה בקרב הארץ בתוך העמים כנקף זית כעוללת אם־כלה בציר׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
כִּ֣י
kî
When
Conj
3541
כֹ֥ה
ḵōh
thus
Adv
1961
יִהְיֶ֛ה
yih-yeh
it shall be
V-Qal-Imperf-3ms
7130
בְּקֶ֥רֶב
bə-qe-reḇ
in the midst
Prep-b | N-msc
776
הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
of the land
Art | N-fs
8432
בְּת֣וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
among
Prep-b | N-msc
5971
הָֽעַמִּ֑ים
hā-‘am-mîm;
the people
Art | N-mp
5363
כְּנֹ֣קֶף
kə-nō-qep̄
[it shall be] like the shaking
Prep-k | N-msc
2132
זַ֔יִת
za-yiṯ,
of an olive tree
N-ms
5955
כְּעוֹלֵלֹ֖ת
kə-‘ō-w-lê-lōṯ
Like the gleaning of grapes
Prep-k | N-fp
518
אִם־
’im-
when
Conj
3615
כָּלָ֥ה
kā-lāh
is done
V-Qal-Perf-3ms
1210
בָצִֽיר׃
ḇā-ṣîr.
the vintage
N-ms
OpenBible.com