◄
Isaiah 24:1
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֧ה יְהוָ֛ה בֹּוקֵ֥ק הָאָ֖רֶץ וּבֹֽולְקָ֑הּ וְעִוָּ֣ה פָנֶ֔יהָ וְהֵפִ֖יץ יֹשְׁבֶֽיהָ׃
WLC (Consonants Only)
הנה יהוה בוקק הארץ ובולקה ועוה פניה והפיץ ישביה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2009
הִנֵּ֧ה
hin-nêh
Behold
Interjection
3068
יְהוָ֛ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
1238
בּוֹקֵ֥ק
bō-w-qêq
makes empty
V-Qal-Prtcpl-ms
776
הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
the earth
Art | N-fs
1110
וּבֽוֹלְקָ֑הּ
ū-ḇō-wl-qāh;
and makes it waste
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-msc | 3fs
5753
וְעִוָּ֣ה
wə-‘iw-wāh
and Distorts
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
6440
פָנֶ֔יהָ
p̄ā-ne-hā,
its surface
N-mpc | 3fs
6327
וְהֵפִ֖יץ
wə-hê-p̄îṣ
and scatters abroad
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
3427
יֹשְׁבֶֽיהָ׃
yō-šə-ḇe-hā.
its inhabitants
V-Qal-Prtcpl-mpc | 3fs
OpenBible.com