5753. avah
Lexical Summary
avah: to bend, twist
Original Word: עָוָה
Transliteration: avah
Phonetic Spelling: (aw-vaw')
Part of Speech: Verb
Short Definition: to bend, twist
Meaning: to bend, twist
Strong's Concordance
do amiss, bow down, make crooked, commit iniquity, pervert, do perversely, trouble, turn,

A primitive root; to crook, literally or figuratively (as follows) -- do amiss, bow down, make crooked, commit iniquity, pervert, (do) perverse(-ly), trouble, X turn, do wickedly, do wrong.

Brown-Driver-Briggs

H5753. avah

I. [עָוָה‎] verb bend, twist (so Arabic ); —

Niph`al Perfect1singular נַעֲוֵיתִיIsaiah 21:3; Psalm 38:7; Participle construct נַעֲוֵהProverbs 12:8; feminine construct נַעֲוַת1 Samuel 20:30 (but read ᵐ5 נַעֲרַת‎ We Dr SS Bu HPS); — be bent, bowed down, twisted, "" שׁחהPsalm 38:7; "" נבהלIsaiah 21:3; לֵב נַעֲוֵהProverbs 12:8 one perverted of mind.

Pi`el Perfect3masculine singular עִוָּה‎, subject ׳י‎: — Lamentations 3:9 my paths hath he twisted; ׳וְעIsaiah 24:1 its surface will he distort ("" הָאָרֶץ בּוֺקֵק‎).

Hiph`il Perfect1singular הֶעֱוֵיתִי יָשָׁרJob 33:27 the right have I perverted ("" חָטָא‎); so 3 plural אֶתדַּֿרְכָּם הֶעֱווּJeremiah 3:21.

[עָוָה‎] verb denominative (Gerber90) commit iniquity, do wrong (Aramaic עויcommit sin, עֲוָיָאsin, compare LevyNHWB iii. 626); —

Qal (late) Perfect3feminine singular עָֽוְתָהEsther 1:16 she hath done wrong (with עַל‎); 1 plural עָוִינוּDaniel 9:5 we have committed iniquity ("" חָטָא‎).

Hiph`il commit inquity; — Perfect3masculine singular הֶעֱוָה2 Samuel 19:20, 1singular הֶעֱוֵיתִי24:17 ("" חָטָא‎); 1 plural הֶעֱוִינוּ1 Kings 8:47 2 Chronicles 6:37; Psalm 106:6 (all "" חָטָא‎); Infinitive absolute הַעֲוֵהJeremiah 9:4 construct suffix הַעֲוֺתוֺ2 Samuel 7:14. — Job 33:27 see עָוָה‎.

[עֲוָיָה‎] noun feminine iniquity (Biblical Hebrew II. עָוֺן עוה,‎; compare עֲוָיָא ᵑ7‎); — plural suffix עֲוָיָתָךְ‎ (K§ 56 a)β)2) Daniel 4:24.








OpenBible.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

5752
Top of Page
Top of Page