◄
Isaiah 10:18
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּכְבֹ֤וד יַעְרֹו֙ וְכַרְמִלֹּ֔ו מִנֶּ֥פֶשׁ וְעַד־בָּשָׂ֖ר יְכַלֶּ֑ה וְהָיָ֖ה כִּמְסֹ֥ס נֹסֵֽס׃
WLC (Consonants Only)
וכבוד יערו וכרמלו מנפש ועד־בשר יכלה והיה כמסס נסס׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3519
וּכְב֤וֹד
ū-ḵə-ḇō-wḏ
And the glory
Conj-w | N-msc
3293
יַעְרוֹ֙
ya‘-rōw
of his forest
N-msc | 3ms
3759
וְכַרְמִלּ֔וֹ
wə-ḵar-mil-lōw,
and of his fruitful field
Conj-w | N-msc | 3ms
5315
מִנֶּ֥פֶשׁ
min-ne-p̄eš
from soul
Prep-m | N-fs
5704
וְעַד־
wə-‘aḏ-
and to
Conj-w | Prep
1320
בָּשָׂ֖ר
bā-śār
body
N-ms
3615
יְכַלֶּ֑ה
yə-ḵal-leh;
it will consume
V-Piel-Imperf-3ms
1961
וְהָיָ֖ה
wə-hā-yāh
and they will be
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
4549
כִּמְסֹ֥ס
kim-sōs
as when wastes away
Prep-k | V-Qal-Inf
5264
נֹסֵֽס׃
nō-sês.
a sick man
V-Qal-Prtcpl-ms
OpenBible.com