Isaiah 1:24 Hebrew

◄ Isaiah 1:24 ►

Hebrew Texts

לָכֵ֗ן נְאֻ֤ם הָֽאָדֹון֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות אֲבִ֖יר יִשְׂרָאֵ֑ל הֹ֚וי אֶנָּחֵ֣ם מִצָּרַ֔י וְאִנָּקְמָ֖ה מֵאֹויְבָֽי׃

לכן נאם האדון יהוה צבאות אביר ישראל הוי אנחם מצרי ואנקמה מאויבי׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3651	לָכֵ֗ן lā-ḵên,	Therefore	Adv
5002	נְאֻ֤ם nə-’um	says	N-msc
113	הָֽאָדוֹן֙ hā-’ā-ḏō-wn	the Lord	Art \| N-ms
3068	יְהוָ֣ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָא֔וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	N-cp
46	אֲבִ֖יר ’ă-ḇîr	the Mighty one	N-msc
3478	יִשְׂרָאֵ֑ל yiś-rā-’êl;	of Israel	N-proper-ms
1945	ה֚וֹי hō-w	Ah	Interjection
5162	אֶנָּחֵ֣ם ’en-nā-ḥêm	I will rid Myself	V-Nifal-Imperf.h-1cs
6862	מִצָּרַ֔י miṣ-ṣā-ray,	of My adversaries	Prep-m \| N-mpc \| 1cs
5358	וְאִנָּקְמָ֖ה wə-’in-nā-qə-māh	and take vengeance	Conj-w \| V-Nifal-ConjImperf.Cohort-1cs
341	מֵאוֹיְבָֽי׃ mê-’ō-wy-ḇāy.	on My enemies	Prep-m \| V-Qal-Prtcpl-mpc \| 1cs

OpenBible.com