◄
Hosea 11:3
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאָנֹכִ֤י תִרְגַּ֙לְתִּי֙ לְאֶפְרַ֔יִם קָחָ֖ם עַל־זְרֹֽועֹתָ֑יו וְלֹ֥א יָדְע֖וּ כִּ֥י רְפָאתִֽים׃
WLC (Consonants Only)
ואנכי תרגלתי לאפרים קחם על־זרועתיו ולא ידעו כי רפאתים׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
595
וְאָנֹכִ֤י
wə-’ā-nō-ḵî
And I
Conj-w | Pro-1cs
7270
תִרְגַּ֙לְתִּי֙
ṯir-gal-tî
taught to walk
V-Tiftl-Perf-1cs
669
לְאֶפְרַ֔יִם
lə-’ep̄-ra-yim,
Ephraim
Prep-l | N-proper-ms
3947
קָחָ֖ם
qā-ḥām
Taking them
V-Qal-Perf-3ms | 3mp
5921
עַל־
‘al-
by
Prep
2220
זְרֽוֹעֹתָ֑יו
zə-rō-w-‘ō-ṯāw;
their arms
N-fpc | 3ms
3808
וְלֹ֥א
wə-lō
but not
Conj-w | Adv-NegPrt
3045
יָדְע֖וּ
yā-ḏə-‘ū
they did know
V-Qal-Perf-3cp
3588
כִּ֥י
kî
that
Conj
7495
רְפָאתִֽים׃
rə-p̄ā-ṯîm.
I healed them
V-Qal-Perf-1cs | 3mp
OpenBible.com