◄
Genesis 11:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֨פֶץ יְהוָ֥ה אֹתָ֛ם מִשָּׁ֖ם עַל־פְּנֵ֣י כָל־הָאָ֑רֶץ וַֽיַּחְדְּל֖וּ לִבְנֹ֥ת הָעִֽיר׃
WLC (Consonants Only)
ויפץ יהוה אתם משם על־פני כל־הארץ ויחדלו לבנת העיר׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6327
וַיָּ֨פֶץ
way-yā-p̄eṣ
So scattered abroad
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3068
יְהוָ֥ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
853
אֹתָ֛ם
’ō-ṯām
them
DirObjM | 3mp
8033
מִשָּׁ֖ם
miš-šām
from there
Prep-m | Adv
5921
עַל־
‘al-
over
Prep
6440
פְּנֵ֣י
pə-nê
the face
N-cpc
3605
כָל־
ḵāl
of all
N-msc
776
הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the earth
Art | N-fs
2308
וַֽיַּחְדְּל֖וּ
way-yaḥ-də-lū
and they ceased
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1129
לִבְנֹ֥ת
liḇ-nōṯ
building
Prep-l | V-Qal-Inf
5892
הָעִֽיר׃
hā-‘îr.
the city
Art | N-fs
OpenBible.com