Ezekiel 7:27
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הַמֶּ֣לֶךְ יִתְאַבָּ֗ל וְנָשִׂיא֙ יִלְבַּ֣שׁ שְׁמָמָ֔ה וִידֵ֥י עַם־הָאָ֖רֶץ תִּבָּהַ֑לְנָה מִדַּרְכָּ֞ם אֶעֱשֶׂ֤ה אֹותָם֙ וּבְמִשְׁפְּטֵיהֶ֣ם אֶשְׁפְּטֵ֔ם וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ פ

WLC (Consonants Only)
המלך יתאבל ונשיא ילבש שממה וידי עם־הארץ תבהלנה מדרכם אעשה אותם ובמשפטיהם אשפטם וידעו כי־אני יהוה׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4428 הַמֶּ֣לֶךְ
ham-me-leḵ
The kingArt | N-ms
56 יִתְאַבָּ֗ל
yiṯ-’ab-bāl,
will mournV-Hitpael-Imperf-3ms
5387 וְנָשִׂיא֙
wə-nā-śî
and the princeConj-w | N-ms
3847 יִלְבַּ֣שׁ
yil-baš
will be clothed withV-Qal-Imperf-3ms
8077 שְׁמָמָ֔ה
šə-mā-māh,
desolationN-fs
3027 וִידֵ֥י
wî-ḏê
and the handsConj-w | N-fdc
5971 עַם־
‘am-
of the peopleN-msc
776 הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
commonArt | N-fs
926 תִּבָּהַ֑לְנָה
tib-bā-hal-nāh;
will trembleV-Nifal-Imperf-3fp
1870 מִדַּרְכָּ֞ם
mid-dar-kām
According to their wayPrep-m | N-csc | 3mp
6213 אֶעֱשֶׂ֤ה
’e-‘ĕ-śeh
I will doV-Qal-Imperf-1cs
853 אוֹתָם֙
’ō-w-ṯām
to themDirObjM | 3mp
4941 וּבְמִשְׁפְּטֵיהֶ֣ם
ū-ḇə-miš-pə-ṭê-hem
and according to what they deserveConj-w, Prep-b | N-mpc | 3mp
8199 אֶשְׁפְּטֵ֔ם
’eš-pə-ṭêm,
I will judge themV-Qal-Imperf-1cs | 3mp
3045 וְיָדְע֖וּ
wə-yā-ḏə-‘ū
and they shall knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3588 כִּֽי־
kî-
thatConj
589 אֲנִ֥י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 7:26
Top of Page
Top of Page