Ezekiel 19:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּתְּנֻ֤הוּ בַסּוּגַר֙ בַּֽחַחִ֔ים וַיְבִאֻ֖הוּ אֶל־מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל יְבִאֻ֙הוּ֙ בַּמְּצֹדֹ֔ות לְמַ֗עַן לֹא־יִשָּׁמַ֥ע קֹולֹ֛ו עֹ֖וד אֶל־הָרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

WLC (Consonants Only)
ויתנהו בסוגר בחחים ויבאהו אל־מלך בבל יבאהו במצדות למען לא־ישמע קולו עוד אל־הרי ישראל׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 וַֽיִּתְּנֻ֤הוּ
way-yit-tə-nu-hū
And they put himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3ms
5474 בַסּוּגַר֙
ḇas-sū-ḡar
in a cagePrep-b, Art | N-ms
2397 בַּֽחַחִ֔ים
ba-ḥa-ḥîm,
with chainsPrep-b, Art | N-mp
935 וַיְבִאֻ֖הוּ
way-ḇi-’u-hū
and brought himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
4428 מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
894 בָּבֶ֑ל
bā-ḇel;
of BabylonN-proper-fs
935 יְבִאֻ֙הוּ֙
yə-ḇi-’u-hū
they brought himV-Hifil-Imperf-3mp | 3ms
4686 בַּמְּצֹד֔וֹת
bam-mə-ṣō-ḏō-wṯ,
in netsPrep-b, Art | N-fp
4616 לְמַ֗עַן
lə-ma-‘an,
thatConj
3808 לֹא־
lō-
noAdv-NegPrt
8085 יִשָּׁמַ֥ע
yiš-šā-ma‘
should be heardV-Nifal-Imperf-3ms
6963 קוֹל֛וֹ
qō-w-lōw
his voiceN-msc | 3ms
5750 ע֖וֹד
‘ō-wḏ
longerAdv
413 אֶל־
’el-
onPrep
2022 הָרֵ֥י
hā-rê
the mountainsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 19:8
Top of Page
Top of Page