Exodus 33:15
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑יו אִם־אֵ֤ין פָּנֶ֙יךָ֙ הֹלְכִ֔ים אַֽל־תַּעֲלֵ֖נוּ מִזֶּֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו אם־אין פניך הלכים אל־תעלנו מזה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 אֵלָ֑יו
’ê-lāw;
to HimPrep | 3ms
518 אִם־
’im-
ifConj
369 אֵ֤ין
’ên
notAdv
6440 פָּנֶ֙יךָ֙
pā-ne-ḵā
Your PresenceN-cpc | 2ms
1980 הֹלְכִ֔ים
hō-lə-ḵîm,
does go [with us]V-Qal-Prtcpl-mp
408 אַֽל־
’al-
notAdv
5927 תַּעֲלֵ֖נוּ
ta-‘ă-lê-nū
do bring us upV-Hifil-Imperf-2ms | 1cp
2088 מִזֶּֽה׃
miz-zeh.
from this [place]Prep-m | Pro-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 33:14
Top of Page
Top of Page