Exodus 16:32
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֗ה זֶ֤ה הַדָּבָר֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֣ה יְהוָ֔ה מְלֹ֤א הָעֹ֙מֶר֙ מִמֶּ֔נּוּ לְמִשְׁמֶ֖רֶת לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם לְמַ֣עַן ׀ יִרְא֣וּ אֶת־הַלֶּ֗חֶם אֲשֶׁ֨ר הֶאֱכַ֤לְתִּי אֶתְכֶם֙ בַּמִּדְבָּ֔ר בְּהֹוצִיאִ֥י אֶתְכֶ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר משה זה הדבר אשר צוה יהוה מלא העמר ממנו למשמרת לדרתיכם למען ׀ יראו את־הלחם אשר האכלתי אתכם במדבר בהוציאי אתכם מארץ מצרים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872 מֹשֶׁ֗ה
mō-šeh,
MosesN-proper-ms
2088 זֶ֤ה
zeh
this [is]Pro-ms
1697 הַדָּבָר֙
had-dā-ḇār
the thingArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
6680 צִוָּ֣ה
ṣiw-wāh
has commandedV-Piel-Perf-3ms
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
4393 מְלֹ֤א
mə-lō
FillN-msc
6016 הָעֹ֙מֶר֙
hā-‘ō-mer
an omerArt | N-ms
4480 מִמֶּ֔נּוּ
mim-men-nū,
with itPrep | 3ms
4931 לְמִשְׁמֶ֖רֶת
lə-miš-me-reṯ
to be keptPrep-l | N-fs
1755 לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם
lə-ḏō-rō-ṯê-ḵem;
for your generationsPrep-l | N-mpc | 2mp
4616 לְמַ֣עַן ׀
lə-ma-‘an
thatConj
7200 יִרְא֣וּ
yir-’ū
they may seeV-Qal-Imperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3899 הַלֶּ֗חֶם
hal-le-ḥem,
the breadArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
with whichPro-r
398 הֶאֱכַ֤לְתִּי
he-’ĕ-ḵal-tî
I fedV-Hifil-Perf-1cs
853 אֶתְכֶם֙
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
4057 בַּמִּדְבָּ֔ר
bam-miḏ-bār,
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms
3318 בְּהוֹצִיאִ֥י
bə-hō-w-ṣî-’î
when I brought outPrep-b | V-Hifil-Inf | 1cs
853 אֶתְכֶ֖ם
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
776 מֵאֶ֥רֶץ
mê-’e-reṣ
of the landPrep-m | N-fsc
4714 מִצְרָֽיִם׃
miṣ-rā-yim.
of EgyptN-proper-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 16:31
Top of Page
Top of Page