Exodus 14:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְחַזֵּ֣ק יְהֹוָ֗ה אֶת־לֵ֤ב פַּרְעֹה֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם וַיִּרְדֹּ֕ף אַחֲרֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל יֹצְאִ֖ים בְּיָ֥ד רָמָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויחזק יהוה את־לב פרעה מלך מצרים וירדף אחרי בני ישראל ובני ישראל יצאים ביד רמה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2388 וַיְחַזֵּ֣ק
way-ḥaz-zêq
And hardenedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
3068 יְהֹוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3820 לֵ֤ב
lêḇ
the heartN-msc
6547 פַּרְעֹה֙
par-‘ōh
of PharaohN-proper-ms
4428 מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
4714 מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
of EgyptN-proper-fs
7291 וַיִּרְדֹּ֕ף
way-yir-dōp̄
and he pursuedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
310 אַחֲרֵ֖י
’a-ḥă-rê
afterPrep
1121 בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
1121 וּבְנֵ֣י
ū-ḇə-nê
and the sonsConj-w | N-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
3318 יֹצְאִ֖ים
yō-ṣə-’îm
went outV-Qal-Prtcpl-mp
3027 בְּיָ֥ד
bə-yāḏ
withPrep-b | N-fs
7311 רָמָֽה׃
rā-māh.
boldnessV-Qal-Prtcpl-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 14:7
Top of Page
Top of Page