Exodus 12:22
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּלְקַחְתֶּ֞ם אֲגֻדַּ֣ת אֵזֹ֗וב וּטְבַלְתֶּם֮ בַּדָּ֣ם אֲשֶׁר־בַּסַּף֒ וְהִגַּעְתֶּ֤ם אֶל־הַמַּשְׁקֹוף֙ וְאֶל־שְׁתֵּ֣י הַמְּזוּזֹ֔ת מִן־הַדָּ֖ם אֲשֶׁ֣ר בַּסָּ֑ף וְאַתֶּ֗ם לֹ֥א תֵצְא֛וּ אִ֥ישׁ מִפֶּֽתַח־בֵּיתֹ֖ו עַד־בֹּֽקֶר׃

WLC (Consonants Only)
ולקחתם אגדת אזוב וטבלתם בדם אשר־בסף והגעתם אל־המשקוף ואל־שתי המזוזת מן־הדם אשר בסף ואתם לא תצאו איש מפתח־ביתו עד־בקר׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 וּלְקַחְתֶּ֞ם
ū-lə-qaḥ-tem
And you shall takeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
92 אֲגֻדַּ֣ת
’ă-ḡud-daṯ
a bunchN-fsc
231 אֵז֗וֹב
’ê-zō-wḇ,
of hyssopN-ms
2881 וּטְבַלְתֶּם֮
ū-ṭə-ḇal-tem
and dip [it]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
1818 בַּדָּ֣ם
bad-dām
in the bloodPrep-b, Art | N-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
5592 בַּסַּף֒
bas-sap̄
[is] in the basinPrep-b, Art | N-ms
5060 וְהִגַּעְתֶּ֤ם
wə-hig-ga‘-tem
and strikeConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2mp
413 אֶל־
’el-
untoPrep
4947 הַמַּשְׁקוֹף֙
ham-maš-qō-wp̄
the lintelArt | N-ms
413 וְאֶל־
wə-’el-
andConj-w | Prep
8147 שְׁתֵּ֣י
šə-tê
twoNumber-fdc
4201 הַמְּזוּזֹ֔ת
ham-mə-zū-zōṯ,
the doorpostsArt | N-fp
4480 מִן־
min-
withPrep
1818 הַדָּ֖ם
had-dām
the bloodArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
5592 בַּסָּ֑ף
bas-sāp̄;
[is] in the basinPrep-b, Art | N-ms
859 וְאַתֶּ֗ם
wə-’at-tem,
and of youConj-w | Pro-2mp
3808 לֹ֥א
noneAdv-NegPrt
3318 תֵצְא֛וּ
ṯê-ṣə-’ū
shall go outV-Qal-Imperf-2mp
376 אִ֥ישׁ
’îš
-N-ms
6607 מִפֶּֽתַח־
mip-pe-ṯaḥ-
of the doorPrep-m | N-msc
1004 בֵּית֖וֹ
bê-ṯōw
of his houseN-msc | 3ms
5704 עַד־
‘aḏ-
untilPrep
1242 בֹּֽקֶר׃
bō-qer.
morningN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 12:21
Top of Page
Top of Page