Exodus 10:19
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיַּהֲפֹ֨ךְ יְהוָ֤ה רֽוּחַ־יָם֙ חָזָ֣ק מְאֹ֔ד וַיִּשָּׂא֙ אֶת־הָ֣אַרְבֶּ֔ה וַיִּתְקָעֵ֖הוּ יָ֣מָּה סּ֑וּף לֹ֤א נִשְׁאַר֙ אַרְבֶּ֣ה אֶחָ֔ד בְּכֹ֖ל גְּב֥וּל מִצְרָֽיִם׃

WLC (Consonants Only)
ויהפך יהוה רוח־ים חזק מאד וישא את־הארבה ויתקעהו ימה סוף לא נשאר ארבה אחד בכל גבול מצרים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2015 וַיַּהֲפֹ֨ךְ
way-ya-hă-p̄ōḵ
And turnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7307 רֽוּחַ־
rū-aḥ-
a windN-csc
3220 יָם֙
yām
westN-ms
2389 חָזָ֣ק
ḥā-zāq
mightyAdj-ms
3966 מְאֹ֔ד
mə-’ōḏ,
veryAdv
5375 וַיִּשָּׂא֙
way-yiś-śā
and which took awayConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
697 הָ֣אַרְבֶּ֔ה
hā-’ar-beh,
the locustsArt | N-ms
8628 וַיִּתְקָעֵ֖הוּ
way-yiṯ-qā-‘ê-hū
and blew themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
3220 יָ֣מָּה
yām-māh
into the SeaN-ms | 3fs
5488 סּ֑וּף
sūp̄;
RedN-ms
3808 לֹ֤א
NotAdv-NegPrt
7604 נִשְׁאַר֙
niš-’ar
there remainedV-Nifal-Perf-3ms
697 אַרְבֶּ֣ה
’ar-beh
locustN-ms
259 אֶחָ֔ד
’e-ḥāḏ,
oneNumber-ms
3605 בְּכֹ֖ל
bə-ḵōl
in allPrep-b | N-msc
1366 גְּב֥וּל
gə-ḇūl
the territoryN-msc
4714 מִצְרָֽיִם׃
miṣ-rā-yim.
of EgyptN-proper-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 10:18
Top of Page
Top of Page