◄
Exodus 10:16
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְמַהֵ֣ר פַּרְעֹ֔ה לִקְרֹ֖א לְמֹשֶׁ֣ה וּֽלְאַהֲרֹ֑ן וַיֹּ֗אמֶר חָטָ֛אתִי לַיהוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם וְלָכֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
וימהר פרעה לקרא למשה ולאהרן ויאמר חטאתי ליהוה אלהיכם ולכם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4116
וַיְמַהֵ֣ר
way-ma-hêr
And in haste
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
6547
פַּרְעֹ֔ה
par-‘ōh,
Pharaoh
N-proper-ms
7121
לִקְרֹ֖א
liq-rō
called
Prep-l | V-Qal-Inf
4872
לְמֹשֶׁ֣ה
lə-mō-šeh
for Moses
Prep-l | N-proper-ms
175
וּֽלְאַהֲרֹ֑ן
ū-lə-’a-hă-rōn;
and Aaron
Conj-w, Prep-l | N-proper-ms
559
וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
and said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2398
חָטָ֛אתִי
ḥā-ṭā-ṯî
I have sinned
V-Qal-Perf-1cs
3068
לַיהוָ֥ה
Yah-weh
against Yahweh
Prep-l | N-proper-ms
430
אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם
’ĕ-lō-hê-ḵem
your God
N-mpc | 2mp
וְלָכֶֽם׃
wə-lā-ḵem.
And against you
Conjunctive waw :: Preposition :: second person masculine plural Conj-w | Prep | 2mp
OpenBible.com