Ecclesiastes 5:19
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
גַּ֣ם כָּֽל־הָאָדָ֡ם אֲשֶׁ֣ר נָֽתַן־לֹ֣ו הָאֱלֹהִים֩ עֹ֨שֶׁר וּנְכָסִ֜ים וְהִשְׁלִיטֹ֨ו לֶאֱכֹ֤ל מִמֶּ֙נּוּ֙ וְלָשֵׂ֣את אֶת־חֶלְקֹ֔ו וְלִשְׂמֹ֖חַ בַּעֲמָלֹ֑ו זֹ֕ה מַתַּ֥ת אֱלֹהִ֖ים הִֽיא׃

WLC (Consonants Only)
גם כל־האדם אשר נתן־לו האלהים עשר ונכסים והשליטו לאכל ממנו ולשאת את־חלקו ולשמח בעמלו זה מתת אלהים היא׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 גַּ֣ם
gam
As forConj
3605 כָּֽל־
kāl-
everyN-msc
120 הָאָדָ֡ם
hā-’ā-ḏām
manArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
to whomPro-r
5414 נָֽתַן־
nā-ṯan-
has givenV-Qal-Perf-3ms
  ל֣וֹ
lōw
to whomPrep | 3ms
430 הָאֱלֹהִים֩
hā-’ĕ-lō-hîm
GodArt | N-mp
6239 עֹ֨שֶׁר
‘ō-šer
richesN-ms
5233 וּנְכָסִ֜ים
ū-nə-ḵā-sîm
and wealthConj-w | N-mp
7980 וְהִשְׁלִיט֨וֹ
wə-hiš-lî-ṭōw
and given him powerConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms | 3ms
398 לֶאֱכֹ֤ל
le-’ĕ-ḵōl
to eatPrep-l | V-Qal-Inf
4480 מִמֶּ֙נּוּ֙
mim-men-nū
of itPrep | 3ms
5375 וְלָשֵׂ֣את
wə-lā-śêṯ
and to receiveConj-w, Prep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2506 חֶלְק֔וֹ
ḥel-qōw,
his heritageN-msc | 3ms
8055 וְלִשְׂמֹ֖חַ
wə-liś-mō-aḥ
and rejoiceConj-w, Prep-l | V-Qal-Inf
5999 בַּעֲמָל֑וֹ
ba-‘ă-mā-lōw;
in his laborPrep-b | N-msc | 3ms
2090 זֹ֕ה
zōh
thisPro-fs
4991 מַתַּ֥ת
mat-taṯ
the giftN-fsc
430 אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
of GodN-mp
1931 הִֽיא׃
hî.
isPro-3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ecclesiastes 5:18
Top of Page
Top of Page