Deuteronomy 4:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֧ר יְהוָ֛ה אֲלֵיכֶ֖ם מִתֹּ֣וךְ הָאֵ֑שׁ קֹ֤ול דְּבָרִים֙ אַתֶּ֣ם שֹׁמְעִ֔ים וּתְמוּנָ֛ה אֵינְכֶ֥ם רֹאִ֖ים זוּלָתִ֥י קֹֽול׃

WLC (Consonants Only)
וידבר יהוה אליכם מתוך האש קול דברים אתם שמעים ותמונה אינכם ראים זולתי קול׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 וַיְדַבֵּ֧ר
way-ḏab-bêr
and spokeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 אֲלֵיכֶ֖ם
’ă-lê-ḵem
to youPrep | 2mp
8432 מִתּ֣וֹךְ
mit-tō-wḵ
out of the midstPrep-m | N-msc
784 הָאֵ֑שׁ
hā-’êš;
of the fireArt | N-cs
6963 ק֤וֹל
qō-wl
the soundN-msc
1697 דְּבָרִים֙
də-ḇā-rîm
of the wordsN-mp
859 אַתֶּ֣ם
’at-tem
YouPro-2mp
8085 שֹׁמְעִ֔ים
šō-mə-‘îm,
heardV-Qal-Prtcpl-mp
8544 וּתְמוּנָ֛ה
ū-ṯə-mū-nāh
but formConj-w | N-fs
369 אֵינְכֶ֥ם
’ê-nə-ḵem
noAdv | 2mp
7200 רֹאִ֖ים
rō-’îm
sawV-Qal-Prtcpl-mp
2108 זוּלָתִ֥י
zū-lā-ṯî
onlyPrep
6963 קֽוֹל׃
qō-wl.
[you heard] a voiceN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 4:11
Top of Page
Top of Page