Deuteronomy 26:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לֹא־אָכַ֨לְתִּי בְאֹנִ֜י מִמֶּ֗נּוּ וְלֹא־בִעַ֤רְתִּי מִמֶּ֙נּוּ֙ בְּטָמֵ֔א וְלֹא־נָתַ֥תִּי מִמֶּ֖נּוּ לְמֵ֑ת שָׁמַ֗עְתִּי בְּקֹול֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔י עָשִׂ֕יתִי כְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר צִוִּיתָֽנִי׃

WLC (Consonants Only)
לא־אכלתי באני ממנו ולא־בערתי ממנו בטמא ולא־נתתי ממנו למת שמעתי בקול יהוה אלהי עשיתי ככל אשר צויתני׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 לֹא־
lō-
NotAdv-NegPrt
398 אָכַ֨לְתִּי
’ā-ḵal-tî
I have eatenV-Qal-Perf-1cs
205 בְאֹנִ֜י
ḇə-’ō-nî
when in mourningPrep-b | N-msc
4480 מִמֶּ֗נּוּ
mim-men-nū,
any of itPrep | 3ms
3808 וְלֹא־
wə-lō-
norConj-w | Adv-NegPrt
1197 בִעַ֤רְתִּי
ḇi-‘ar-tî
have I removedV-Piel-Perf-1cs
4480 מִמֶּ֙נּוּ֙
mim-men-nū
[any] of itPrep | 3ms
2931 בְּטָמֵ֔א
bə-ṭā-mê,
for an unclean [use]Prep-b | Adj-ms
3808 וְלֹא־
wə-lō-
norConj-w | Adv-NegPrt
5414 נָתַ֥תִּי
nā-ṯat-tî
givenV-Qal-Perf-1cs
4480 מִמֶּ֖נּוּ
mim-men-nū
[any] of itPrep | 3ms
4191 לְמֵ֑ת
lə-mêṯ;
for the deadPrep-l | V-Qal-Prtcpl-ms
8085 שָׁמַ֗עְתִּי
šā-ma‘-tî,
I have obeyedV-Qal-Perf-1cs
6963 בְּקוֹל֙
bə-qō-wl
the voicePrep-b | N-msc
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהָ֔י
’ĕ-lō-hāy,
my GodN-mpc | 1cs
6213 עָשִׂ֕יתִי
‘ā-śî-ṯî
and have doneV-Qal-Perf-1cs
3605 כְּכֹ֖ל
kə-ḵōl
according to allPrep-k | N-ms
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
6680 צִוִּיתָֽנִי׃
ṣiw-wî-ṯā-nî.
You have commanded meV-Piel-Perf-2ms | 1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 26:13
Top of Page
Top of Page