Deuteronomy 15:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְלָקַחְתָּ֣ אֶת־הַמַּרְצֵ֗עַ וְנָתַתָּ֤ה בְאָזְנֹו֙ וּבַדֶּ֔לֶת וְהָיָ֥ה לְךָ֖ עֶ֣בֶד עֹולָ֑ם וְאַ֥ף לַאֲמָתְךָ֖ תַּעֲשֶׂה־כֵּֽן׃

WLC (Consonants Only)
ולקחת את־המרצע ונתתה באזנו ובדלת והיה לך עבד עולם ואף לאמתך תעשה־כן׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 וְלָקַחְתָּ֣
wə-lā-qaḥ-tā
Then you shall takeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4836 הַמַּרְצֵ֗עַ
ham-mar-ṣê-a‘,
an awlArt | N-ms
5414 וְנָתַתָּ֤ה
wə-nā-ṯat-tāh
and thrust [it]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
241 בְאָזְנוֹ֙
ḇə-’ā-zə-nōw
through his earPrep-b | N-fsc | 3ms
1817 וּבַדֶּ֔לֶת
ū-ḇad-de-leṯ,
and to the doorConj-w, Prep-b, Art | N-fs
1961 וְהָיָ֥ה
wə-hā-yāh
and he shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
  לְךָ֖
lə-ḵā
yourPrep | 2ms
5650 עֶ֣בֶד
‘e-ḇeḏ
servantN-msc
5769 עוֹלָ֑ם
‘ō-w-lām;
foreverN-ms
637 וְאַ֥ף
wə-’ap̄
AndConj-w | Conj
519 לַאֲמָתְךָ֖
la-’ă-mā-ṯə-ḵā
to your maidservantPrep-l | N-fsc | 2ms
6213 תַּעֲשֶׂה־
ta-‘ă-śeh-
you shall doV-Qal-Imperf-2ms
3651 כֵּֽן׃
kên.
likewiseAdv

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 15:16
Top of Page
Top of Page