Daniel 4:26
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְדִ֣י אֲמַ֗רוּ לְמִשְׁבַּ֞ק עִקַּ֤ר שָׁרְשֹׁ֙והִי֙ דִּ֣י אִֽילָנָ֔א מַלְכוּתָ֖ךְ לָ֣ךְ קַיָּמָ֑ה מִן־דִּ֣י תִנְדַּ֔ע דִּ֥י שַׁלִּטִ֖ן שְׁמַיָּֽא׃

WLC (Consonants Only)
ודי אמרו למשבק עקר שרשוהי די אילנא מלכותך לך קימה מן־די תנדע די שלטן שמיא׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1768 וְדִ֣י
wə-ḏî
And inasmuch asConj-w | Pro-r
560 אֲמַ֗רוּ
’ă-ma-rū,
they gave the commandV-Qal-Perf-3mp
7662 לְמִשְׁבַּ֞ק
lə-miš-baq
to leavePrep-l | V-Qal-Inf
6136 עִקַּ֤ר
‘iq-qar
the stumpN-msc
8330 שָׁרְשׁ֙וֹהִי֙
šā-rə-šō-w-hî
[and] rootsN-mpc | 3ms
1768 דִּ֣י
ofPro-r
363 אִֽילָנָ֔א
’î-lā-nā,
tree theN-msd
4437 מַלְכוּתָ֖ךְ
mal-ḵū-ṯāḵ
your kingdomN-fsc | 2ms
  לָ֣ךְ
lāḵ
to youPrep | 2ms
7011 קַיָּמָ֑ה
qay-yā-māh;
shall be assuredAdj-fs
4481 מִן־
min-
afterPrep
1768 דִּ֣י
afterPro-r
3046 תִנְדַּ֔ע
ṯin-da‘,
you come to knowV-Qal-Imperf-2ms
1768 דִּ֥י
thatPro-r
7990 שַׁלִּטִ֖ן
šal-li-ṭin
rulesAdj-mp
8065 שְׁמַיָּֽא׃
šə-may-yā.
HeavenN-mdd

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Daniel 4:25
Top of Page
Top of Page