Daniel 4:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עָפְיֵ֤הּ שַׁפִּיר֙ וְאִנְבֵּ֣הּ שַׂגִּ֔יא וּמָזֹ֨ון לְכֹ֖לָּא־בֵ֑הּ תְּחֹתֹ֜והִי תַּטְלֵ֣ל ׀ חֵיוַ֣ת בָּרָ֗א וּבְעַנְפֹ֙והִי֙ [יְדֻרוּן כ] (יְדוּרָן֙ ק) צִפֲּרֵ֣י שְׁמַיָּ֔א וּמִנֵּ֖הּ יִתְּזִ֥ין כָּל־בִּשְׂרָֽא׃

WLC (Consonants Only)
עפיה שפיר ואנבה שגיא ומזון לכלא־בה תחתוהי תטלל ׀ חיות ברא ובענפוהי [ידרון כ] (ידורן ק) צפרי שמיא ומנה יתזין כל־בשרא׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6074 עָפְיֵ֤הּ
‘ā-p̄ə-yêh
Its leavesN-msc | 3ms
8209 שַׁפִּיר֙
šap-pîr
[were] lovelyAdj-ms
4 וְאִנְבֵּ֣הּ
wə-’in-bêh
and Its fruitConj-w | N-msc | 3ms
7690 שַׂגִּ֔יא
śag-gî,
abundantAdj-ms
4203 וּמָז֨וֹן
ū-mā-zō-wn
and foodConj-w | N-ms
3606 לְכֹ֖לָּא־
lə-ḵōl-lā-
for allPrep-l | N-msd
  בֵ֑הּ
ḇêh;
In it [was]Prep | 3ms
8460 תְּחֹת֜וֹהִי
tə-ḥō-ṯō-w-hî
under itPrep | 3ms
2927 תַּטְלֵ֣ל ׀
taṭ-lêl
found shadeV-Hifil-Imperf-3fs
2423 חֵיוַ֣ת
ḥê-waṯ
the beastsN-fsc
1251 בָּרָ֗א
bā-rā,
of field theN-msd
6056 וּבְעַנְפ֙וֹהִי֙
ū-ḇə-‘an-p̄ō-w-hî
and in its branchesConj-w, Prep-b | N-mpc
  [ידרון]
[yə-ḏu-rūn
-Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural V-Qal-Imperf-3mp
 
ḵ]
 
1753 (יְדוּרָן֙)
(yə-ḏū-rān
dweltV-Qal-Imperf-3fp
 
q)
 
6853 צִפֲּרֵ֣י
ṣip-pă-rê
the birdsN-fpc
8065 שְׁמַיָּ֔א
šə-may-yā,
of heavens theN-mdd
4481 וּמִנֵּ֖הּ
ū-min-nêh
and from itConj-w | Prep | 3ms
2110 יִתְּזִ֥ין
yit-tə-zîn
was fedV-Hitpael-Imperf-3ms
3606 כָּל־
kāl-
allN-msc
1321 בִּשְׂרָֽא׃
biś-rā.
fleshN-msd

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Daniel 4:11
Top of Page
Top of Page