Strong's | Hebrew | English | Morphology |
116 | בֵּאדַ֜יִן bê-ḏa-yin | Then | Prep-b | Adv |
1400 | גֻּבְרַיָּ֣א guḇ-ray-yā | men | N-mpd |
479 | אִלֵּ֗ךְ ’il-lêḵ, | these | Pro-cp |
3729 | כְּפִ֙תוּ֙ kə-p̄i-ṯū | were bound | V-Nifal-Perf-3mp |
5622 | בְּסַרְבָּלֵיהוֹן֙ bə-sar-bā-lê-hō-wn | in their coats | Prep-b | N-mpc | 3mp |
| [פטישיהון] [paṭ-ṭî-šê-hō-wn | - | Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural N-mpc | 3mp |
| ḵ] | | |
6361 | (פַּטְּשֵׁיה֔וֹן) (paṭ-ṭə-šê-hō-wn, | their trousers | N-mpc | 3mp |
| q) | | |
3737 | וְכַרְבְּלָתְה֖וֹן wə-ḵar-bə-lā-ṯə-hō-wn | and their turbans | Conj-w | N-fpc | 3mp |
3831 | וּלְבֻשֵׁיה֑וֹן ū-lə-ḇu-šê-hō-wn; | and their [other] garments | Conj-w | N-mpc | 3mp |
7412 | וּרְמִ֕יו ū-rə-mîw | and were cast | Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3mp |
1459 | לְגֽוֹא־ lə-ḡō-w- | into the midst | Prep-l | N-msc |
861 | אַתּ֥וּן ’at-tūn | of furnace | N-msc |
5135 | נוּרָ֖א nū-rā | fiery | N-csd |
3345 | יָקִֽדְתָּֽא׃ yā-qiḏ-tā. | burning the | V-Qal-Prtcpl-fsd |