◄
Amos 6:6
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הַשֹּׁתִ֤ים בְּמִזְרְקֵי֙ יַ֔יִן וְרֵאשִׁ֥ית שְׁמָנִ֖ים יִמְשָׁ֑חוּ וְלֹ֥א נֶחְל֖וּ עַל־שֵׁ֥בֶר יֹוסֵֽף׃
WLC (Consonants Only)
השתים במזרקי יין וראשית שמנים ימשחו ולא נחלו על־שבר יוסף׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8354
הַשֹּׁתִ֤ים
haš-šō-ṯîm
who drink
Art | V-Qal-Prtcpl-mp
4219
בְּמִזְרְקֵי֙
bə-miz-rə-qê
from bowls
Prep-b | N-mpc
3196
יַ֔יִן
ya-yin,
wine
N-ms
7225
וְרֵאשִׁ֥ית
wə-rê-šîṯ
and with the best
Conj-w | N-fsc
8081
שְׁמָנִ֖ים
šə-mā-nîm
ointments
N-mp
4886
יִמְשָׁ֑חוּ
yim-šā-ḥū;
anoint yourselves
V-Qal-Imperf-3mp
3808
וְלֹ֥א
wə-lō
but not
Conj-w | Adv-NegPrt
2470
נֶחְל֖וּ
neḥ-lū
are grieved
V-Nifal-Perf-3cp
5921
עַל־
‘al-
for
Prep
7667
שֵׁ֥בֶר
šê-ḇer
the affliction
N-msc
3130
יוֹסֵֽף
yō-w-sêp̄.
of Joseph
N-proper-ms
OpenBible.com