◄
2 Samuel 22:44
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַֽתְּפַלְּטֵ֔נִי מֵרִיבֵ֖י עַמִּ֑י תִּשְׁמְרֵ֙נִי֙ לְרֹ֣אשׁ גֹּויִ֔ם עַ֥ם לֹא־יָדַ֖עְתִּי יַעַבְדֻֽנִי׃
WLC (Consonants Only)
ותפלטני מריבי עמי תשמרני לראש גוים עם לא־ידעתי יעבדני׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6403
וַֽתְּפַלְּטֵ֔נִי
wat-tə-p̄al-lə-ṭê-nî,
And You have delivered me
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-2ms | 1cs
7379
מֵרִיבֵ֖י
mê-rî-ḇê
from the strivings
Prep-m | N-mpc
5971
עַמִּ֑י
‘am-mî;
of my people
N-msc | 1cs
8104
תִּשְׁמְרֵ֙נִי֙
tiš-mə-rê-nî
You have kept me
V-Qal-Imperf-2ms | 1cs
7218
לְרֹ֣אשׁ
lə-rōš
as the head
Prep-l | N-msc
1471
גּוֹיִ֔ם
gō-w-yim,
of the nations
N-mp
5971
עַ֥ם
‘am
a people
N-ms
3808
לֹא־
lō-
not
Adv-NegPrt
3045
יָדַ֖עְתִּי
yā-ḏa‘-tî
I have known
V-Qal-Perf-1cs
5647
יַעַבְדֻֽנִי׃
ya-‘aḇ-ḏu-nî.
shall serve me
V-Qal-Imperf-3mp | 1cs
OpenBible.com