◄
2 Samuel 19:33
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ אֶל־בַּרְזִלָּ֑י אַתָּה֙ עֲבֹ֣ר אִתִּ֔י וְכִלְכַּלְתִּ֥י אֹתְךָ֛ עִמָּדִ֖י בִּירוּשָׁלִָֽם׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך אל־ברזלי אתה עבר אתי וכלכלתי אתך עמדי בירושלם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
And said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428
הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
the king
Art | N-ms
413
אֶל־
’el-
to
Prep
1271
בַּרְזִלָּ֑י
bar-zil-lāy;
Barzillai
N-proper-ms
859
אַתָּה֙
’at-tāh
You
Pro-2ms
5674
עֲבֹ֣ר
‘ă-ḇōr
come across
V-Qal-Imp-ms
854
אִתִּ֔י
’it-tî,
with me
Prep | 1cs
3557
וְכִלְכַּלְתִּ֥י
wə-ḵil-kal-tî
and I will provide
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
853
אֹתְךָ֛
’ō-ṯə-ḵā
for you
DirObjM | 2ms
5978
עִמָּדִ֖י
‘im-mā-ḏî
while you are with me
Prep | 1cs
3389
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
bî-rū-šā-lim.
in Jerusalem
Prep-b | N-proper-fs
OpenBible.com