2 Samuel 16:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּבָ֛א הַמֶּ֥לֶךְ דָּוִ֖ד עַד־בַּֽחוּרִ֑ים וְהִנֵּ֣ה מִשָּׁם֩ אִ֨ישׁ יֹוצֵ֜א מִמִּשְׁפַּ֣חַת בֵּית־שָׁא֗וּל וּשְׁמֹו֙ שִׁמְעִ֣י בֶן־גֵּרָ֔א יֹצֵ֥א יָצֹ֖וא וּמְקַלֵּֽל׃

WLC (Consonants Only)
ובא המלך דוד עד־בחורים והנה משם איש יוצא ממשפחת בית־שאול ושמו שמעי בן־גרא יצא יצוא ומקלל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 וּבָ֛א
ū-ḇā
And when cameConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
4428 הַמֶּ֥לֶךְ
ham-me-leḵ
KingArt | N-ms
1732 דָּוִ֖ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
5704 עַד־
‘aḏ-
toPrep
980 בַּֽחוּרִ֑ים
ba-ḥū-rîm;
BahurimN-proper-fs
2009 וְהִנֵּ֣ה
wə-hin-nêh
and there wasConj-w | Interjection
8033 מִשָּׁם֩
miš-šām
from therePrep-m | Adv
376 אִ֨ישׁ
’îš
a manN-ms
3318 יוֹצֵ֜א
yō-w-ṣê
comingV-Qal-Prtcpl-ms
4940 מִמִּשְׁפַּ֣חַת
mim-miš-pa-ḥaṯ
from the familyPrep-m | N-fsc
1004 בֵּית־
bêṯ-
of the houseN-msc
7586 שָׁא֗וּל
šā-’ūl,
of SaulN-proper-ms
8034 וּשְׁמוֹ֙
ū-šə-mōw
and whose name [was]Conj-w | N-msc | 3ms
8096 שִׁמְעִ֣י
šim-‘î
ShimeiN-proper-ms
1121 בֶן־
ḇen-
sonN-msc
1617 גֵּרָ֔א
gê-rā,
of GeraN-proper-ms
3318 יֹצֵ֥א
yō-ṣê
He came outV-Qal-Prtcpl-ms
3318 יָצ֖וֹא
yā-ṣō-w
as he cameV-Qal-InfAbs
7043 וּמְקַלֵּֽל׃
ū-mə-qal-lêl.
and cursing continuouslyConj-w | V-Piel-Prtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 16:4
Top of Page
Top of Page