2 Samuel 15:32
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֤י דָוִד֙ בָּ֣א עַד־הָרֹ֔אשׁ אֲשֶֽׁר־יִשְׁתַּחֲוֶ֥ה שָׁ֖ם לֵאלֹהִ֑ים וְהִנֵּ֤ה לִקְרָאתֹו֙ חוּשַׁ֣י הָאַרְכִּ֔י קָר֙וּעַ֙ כֻּתָּנְתֹּ֔ו וַאֲדָמָ֖ה עַל־רֹאשֹֽׁו׃

WLC (Consonants Only)
ויהי דוד בא עד־הראש אשר־ישתחוה שם לאלהים והנה לקראתו חושי הארכי קרוע כתנתו ואדמה על־ראשו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַיְהִ֤י
way-hî
and it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 דָוִד֙
ḏā-wiḏ
DavidN-proper-ms
935 בָּ֣א
when had comeV-Qal-Prtcpl-ms
5704 עַד־
‘aḏ-
toPrep
7218 הָרֹ֔אשׁ
hā-rōš,
the top [of the mountain]Art | N-ms
834 אֲשֶֽׁר־
’ă-šer-
wherePro-r
7812 יִשְׁתַּחֲוֶ֥ה
yiš-ta-ḥă-weh
he worshipedV-Hitpael-Imperf-3ms
8033 שָׁ֖ם
šām
in itAdv
430 לֵאלֹהִ֑ים
lê-lō-hîm;
GodPrep-l | N-mp
2009 וְהִנֵּ֤ה
wə-hin-nêh
and there wasConj-w | Interjection
7125 לִקְרָאתוֹ֙
liq-rā-ṯōw
coming to meet himPrep-l | V-Qal-Inf | 3ms
2365 חוּשַׁ֣י
ḥū-šay
HushaiN-proper-ms
757 הָאַרְכִּ֔י
hā-’ar-kî,
the ArchiteArt | N-proper-ms
7167 קָר֙וּעַ֙
qā-rū-a‘
tornV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
3801 כֻּתָּנְתּ֔וֹ
kut-tā-nə-tōw,
with his robeN-fsc | 3ms
127 וַאֲדָמָ֖ה
wa-’ă-ḏā-māh
and dustConj-w | N-fs
5921 עַל־
‘al-
onPrep
7218 רֹאשֽׁוֹ׃
rō-šōw.
his headN-msc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 15:31
Top of Page
Top of Page