◄
2 Samuel 14:5
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּֽאמֶר־לָ֥הּ הַמֶּ֖לֶךְ מַה־לָּ֑ךְ וַתֹּ֗אמֶר אֲבָ֛ל אִשָּֽׁה־אַלְמָנָ֥ה אָ֖נִי וַיָּ֥מָת אִישִֽׁי׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר־לה המלך מה־לך ותאמר אבל אשה־אלמנה אני וימת אישי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַיֹּֽאמֶר־
way-yō-mer-
And said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לָ֥הּ
lāh
to her
Prep | 3fs
4428
הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
the king
Art | N-ms
4100
מַה־
mah-
what
Interrog
לָּ֑ךְ
lāḵ;
troubles you
Prep | 2fs
559
וַתֹּ֗אמֶר
wat-tō-mer,
and she answered
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
61
אֲבָ֛ל
’ă-ḇāl
Truly
Adv
802
אִשָּֽׁה־
’iš-šāh-
women
N-fs
490
אַלְמָנָ֥ה
’al-mā-nāh
a widow
N-fs
589
אָ֖נִי
’ā-nî
I [am]
Pro-1cs
4191
וַיָּ֥מָת
way-yā-māṯ
and is dead
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
376
אִישִֽׁי׃
’î-šî.
my husband
N-msc | 1cs
OpenBible.com