2 Samuel 13:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעָלֶ֙יהָ֙ כְּתֹ֣נֶת פַּסִּ֔ים כִּי֩ כֵ֨ן תִּלְבַּ֧שְׁןָ בְנֹות־הַמֶּ֛לֶךְ הַבְּתוּלֹ֖ת מְעִילִ֑ים וַיֹּצֵ֨א אֹותָ֤הּ מְשָֽׁרְתֹו֙ הַח֔וּץ וְנָעַ֥ל הַדֶּ֖לֶת אַחֲרֶֽיהָ׃

WLC (Consonants Only)
ועליה כתנת פסים כי כן תלבשן בנות־המלך הבתולת מעילים ויצא אותה משרתו החוץ ונעל הדלת אחריה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 וְעָלֶ֙יהָ֙
wə-‘ā-le-hā
Now she had onConj-w | Prep | 3fs
3801 כְּתֹ֣נֶת
kə-ṯō-neṯ
a robeN-fsc
6446 פַּסִּ֔ים
pas-sîm,
of many colorsN-mp
3588 כִּי֩
forConj
3651 כֵ֨ן
ḵên
suchAdv
3847 תִּלְבַּ֧שְׁןָ
til-baš-nā
woreV-Qal-Imperf-3fp
1323 בְנוֹת־
ḇə-nō-wṯ-
DaughtersN-fpc
4428 הַמֶּ֛לֶךְ
ham-me-leḵ
of the kingArt | N-ms
1330 הַבְּתוּלֹ֖ת
hab-bə-ṯū-lōṯ
virginArt | N-fp
4598 מְעִילִ֑ים
mə-‘î-lîm;
apparelN-mp
3318 וַיֹּצֵ֨א
way-yō-ṣê
and putConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 אוֹתָ֤הּ
’ō-w-ṯāh
herDirObjM | 3fs
8334 מְשָֽׁרְתוֹ֙
mə-šā-rə-ṯōw
his servantV-Piel-Prtcpl-msc | 3ms
2351 הַח֔וּץ
ha-ḥūṣ,
outArt | N-ms
5274 וְנָעַ֥ל
wə-nā-‘al
and boltedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
1817 הַדֶּ֖לֶת
had-de-leṯ
the doorArt | N-fs
310 אַחֲרֶֽיהָ׃
’a-ḥă-re-hā.
behind herPrep | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 13:17
Top of Page
Top of Page