2 Kings 9:27
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַאֲחַזְיָ֤ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה֙ רָאָ֔ה וַיָּ֕נָס דֶּ֖רֶךְ בֵּ֣ית הַגָּ֑ן וַיִּרְדֹּ֨ף אַחֲרָ֜יו יֵה֗וּא וַ֠יֹּאמֶר גַּם־אֹתֹ֞ו הַכֻּ֣הוּ אֶל־הַמֶּרְכָּבָ֗ה בְּמַֽעֲלֵה־גוּר֙ אֲשֶׁ֣ר אֶֽת־יִבְלְעָ֔ם וַיָּ֥נָס מְגִדֹּ֖ו וַיָּ֥מָת שָֽׁם׃

WLC (Consonants Only)
ואחזיה מלך־יהודה ראה וינס דרך בית הגן וירדף אחריו יהוא ויאמר גם־אתו הכהו אל־המרכבה במעלה־גור אשר את־יבלעם וינס מגדו וימת שם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
274 וַאֲחַזְיָ֤ה
wa-’ă-ḥaz-yāh
But when AhaziahConj-w | N-proper-ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
3063 יְהוּדָה֙
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
7200 רָאָ֔ה
rā-’āh,
saw [this]V-Qal-Perf-3ms
5127 וַיָּ֕נָס
way-yā-nās
and he fledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1870 דֶּ֖רֶךְ
de-reḵ
by the road toN-csc
1004 בֵּ֣ית
bêṯ
houseN-msc
1588 הַגָּ֑ן
hag-gān;
Beth HagganN-proper-fs
7291 וַיִּרְדֹּ֨ף
way-yir-dōp̄
so pursuedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
310 אַחֲרָ֜יו
’a-ḥă-rāw
himPrep | 3ms
3058 יֵה֗וּא
yê-hū,
JehuN-proper-ms
559 וַ֠יֹּאמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1571 גַּם־
gam-
alsoConj
853 אֹת֞וֹ
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
5221 הַכֻּ֣הוּ
hak-ku-hū
ShootV-Hifil-Imp-mp | 3ms
413 אֶל־
’el-
inPrep
4818 הַמֶּרְכָּבָ֗ה
ham-mer-kā-ḇāh,
the chariotArt | N-fs
4608 בְּמַֽעֲלֵה־
bə-ma-‘ă-lêh-
[And they shot him] at the Ascent ofPrep-b | N-msc
1483 גוּר֙
ḡūr
GurN-proper-fs
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
which isPro-r
853 אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
2991 יִבְלְעָ֔ם
yiḇ-lə-‘ām,
by IbleamN-proper-fs
5127 וַיָּ֥נָס
way-yā-nās
And he fledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4023 מְגִדּ֖וֹ
mə-ḡid-dōw
to MegiddoN-proper-fs
4191 וַיָּ֥מָת
way-yā-māṯ
and diedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8033 שָֽׁם׃
šām.
thereAdv

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 9:26
Top of Page
Top of Page