2 Kings 18:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֣ח מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֡וּר אֶת־תַּרְתָּ֥ן וְאֶת־רַב־סָרִ֣יס ׀ וְאֶת־רַב־שָׁקֵ֨ה מִן־לָכִ֜ישׁ אֶל־הַמֶּ֧לֶךְ חִזְקִיָּ֛הוּ בְּחֵ֥יל כָּבֵ֖ד יְרוּשָׁלִָ֑ם וַֽיַּעֲלוּ֙ וַיָּבֹ֣אוּ יְרוּשָׁלִַ֔ם וַיַּעֲל֣וּ וַיָּבֹ֗אוּ וַיַּֽעַמְדוּ֙ בִּתְעָלַת֙ הַבְּרֵכָ֣ה הָֽעֶלְיֹונָ֔ה אֲשֶׁ֕ר בִּמְסִלַּ֖ת שְׂדֵ֥ה כֹובֵֽס׃

WLC (Consonants Only)
וישלח מלך־אשור את־תרתן ואת־רב־סריס ׀ ואת־רב־שקה מן־לכיש אל־המלך חזקיהו בחיל כבד ירושלם ויעלו ויבאו ירושלם ויעלו ויבאו ויעמדו בתעלת הברכה העליונה אשר במסלת שדה כובס׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 וַיִּשְׁלַ֣ח
way-yiš-laḥ
And sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
804 אַשּׁ֡וּר
’aš-šūr
of AssyriaN-proper-fs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8661 תַּרְתָּ֥ן
tar-tān
the TartanN-ms
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
  רַב־
raḇ-
-Noun - masculine singular N-ms
7249 סָרִ֣יס ׀
sā-rîs
the RabsarisN-ms
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
and [andConj-w | DirObjM
  רַב־
raḇ-
-Noun - masculine singular N-ms
7262 שָׁקֵ֨ה
šā-qêh
the RabshakehN-ms
4480 מִן־
min-
fromPrep
3923 לָכִ֜ישׁ
lā-ḵîš
LachishN-proper-fs
413 אֶל־
’el-
toPrep
4428 הַמֶּ֧לֶךְ
ham-me-leḵ
KingArt | N-ms
2396 חִזְקִיָּ֛הוּ
ḥiz-qî-yā-hū
HezekiahN-proper-ms
2426 בְּחֵ֥יל
bə-ḥêl
with a armyPrep-b | N-msc
3515 כָּבֵ֖ד
kā-ḇêḏ
greatAdj-ms
3389 יְרוּשָׁלִָ֑ם
yə-rū-šā-lim;
against JerusalemN-proper-fs
5927 וַֽיַּעֲלוּ֙
way-ya-‘ă-lū
And they went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
935 וַיָּבֹ֣אוּ
way-yā-ḇō-’ū
and cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3389 יְרוּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim,
to JerusalemN-proper-fs
5927 וַיַּעֲל֣וּ
way-ya-‘ă-lū
And when they had come upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
935 וַיָּבֹ֗אוּ
way-yā-ḇō-’ū,
and they wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5975 וַיַּֽעַמְדוּ֙
way-ya-‘am-ḏū
and stoodConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8585 בִּתְעָלַת֙
biṯ-‘ā-laṯ
by the aqueductPrep-b | N-fsc
1295 הַבְּרֵכָ֣ה
hab-bə-rê-ḵāh
from the poolArt | N-fs
5945 הָֽעֶלְיוֹנָ֔ה
hā-‘el-yō-w-nāh,
upperArt | Adj-fs
834 אֲשֶׁ֕ר
’ă-šer
that [was]Pro-r
4546 בִּמְסִלַּ֖ת
bim-sil-laṯ
on the highway toPrep-b | N-fsc
7704 שְׂדֵ֥ה
śə-ḏêh
the FieldN-msc
3526 כוֹבֵֽס׃
ḵō-w-ḇês.
of FullerV-Qal-Prtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 18:16
Top of Page
Top of Page