2 Kings 17:27
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֨ו מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֜וּר לֵאמֹ֗ר הֹלִ֤יכוּ שָׁ֙מָּה֙ אֶחָ֤ד מֵהַכֹּֽהֲנִים֙ אֲשֶׁ֣ר הִגְלִיתֶ֣ם מִשָּׁ֔ם וְיֵלְכ֖וּ וְיֵ֣שְׁבוּ שָׁ֑ם וְיֹרֵ֕ם אֶת־מִשְׁפַּ֖ט אֱלֹהֵ֥י הָאָֽרֶץ׃

WLC (Consonants Only)
ויצו מלך־אשור לאמר הליכו שמה אחד מהכהנים אשר הגליתם משם וילכו וישבו שם וירם את־משפט אלהי הארץ׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6680 וַיְצַ֨ו
way-ṣaw
And commandedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
804 אַשּׁ֜וּר
’aš-šūr
of AssyriaN-proper-fs
559 לֵאמֹ֗ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
1980 הֹלִ֤יכוּ
hō-lî-ḵū
SendV-Hifil-Imp-mp
8033 שָׁ֙מָּה֙
šām-māh
thereAdv | 3fs
259 אֶחָ֤ד
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
3548 מֵהַכֹּֽהֲנִים֙
mê-hak-kō-hă-nîm
of the priestsPrep-m, Art | N-mp
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whomPro-r
1540 הִגְלִיתֶ֣ם
hiḡ-lî-ṯem
you broughtV-Hifil-Perf-2mp
8033 מִשָּׁ֔ם
miš-šām,
from therePrep-m | Adv
1980 וְיֵלְכ֖וּ
wə-yê-lə-ḵū
and let him goConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
3427 וְיֵ֣שְׁבוּ
wə-yê-šə-ḇū
and dwellConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
8033 שָׁ֑ם
šām;
thereAdv
3384 וְיֹרֵ֕ם
wə-yō-rêm
and let him teach themConj-w | V-Hifil-ConjImperf-3ms | 3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4941 מִשְׁפַּ֖ט
miš-paṭ
the ritualsN-msc
430 אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
of the GodN-mpc
776 הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
of the landArt | N-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 17:26
Top of Page
Top of Page