Strong's | Hebrew | English | Morphology |
1310 | וַֽיְבַשְּׁל֥וּ way-ḇaš-šə-lū | And they roasted | Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp |
6453 | הַפֶּ֛סַח hap-pe-saḥ | the Passover [offerings] | Art | N-ms |
784 | בָּאֵ֖שׁ bā-’êš | with fire | Prep-b, Art | N-cs |
4941 | כַּמִּשְׁפָּ֑ט kam-miš-pāṭ; | according to the ordinance | Prep-k, Art | N-ms |
6944 | וְהַקֳּדָשִׁ֣ים wə-haq-qo-ḏā-šîm | but the [other] holy [offerings] | Conj-w, Art | N-mp |
1310 | בִּשְּׁל֗וּ biš-šə-lū, | they boiled | V-Piel-Perf-3cp |
5518 | בַּסִּיר֤וֹת bas-sî-rō-wṯ | in pots | Prep-b, Art | N-cp |
1731 | וּבַדְּוָדִים֙ ū-ḇad-də-wā-ḏîm | and in caldrons | Conj-w, Prep-b, Art | N-mp |
6745 | וּבַצֵּ֣לָח֔וֹת ū-ḇaṣ-ṣê-lā-ḥō-wṯ, | and in pans | Conj-w, Prep-b, Art | N-fp |
7323 | וַיָּרִ֖יצוּ way-yā-rî-ṣū | and divided [them] quickly | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp |
3605 | לְכָל־ lə-ḵāl | among all | Prep-l | N-msc |
1121 | בְּנֵ֥י bə-nê | the lay | N-mpc |
5971 | הָעָֽם׃ hā-‘ām. | the [lay] people | Art | N-ms |