◄
2 Chronicles 29:29
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּכְכַלֹּ֖ות לְהַעֲלֹ֑ות כָּרְע֗וּ הַמֶּ֛לֶךְ וְכָֽל־הַנִּמְצְאִ֥ים אִתֹּ֖ו וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃
WLC (Consonants Only)
וככלות להעלות כרעו המלך וכל־הנמצאים אתו וישתחוו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3615
וּכְכַלּ֖וֹת
ū-ḵə-ḵal-lō-wṯ
And when they had finished
Conj-w, Prep-k | V-Piel-Inf
5927
לְהַעֲל֑וֹת
lə-ha-‘ă-lō-wṯ;
offering
Prep-l | V-Hifil-Inf
3766
כָּרְע֗וּ
kā-rə-‘ū,
bowed
V-Qal-Perf-3cp
4428
הַמֶּ֛לֶךְ
ham-me-leḵ
the king
Art | N-ms
3605
וְכָֽל־
wə-ḵāl
and all
Conj-w | N-msc
4672
הַנִּמְצְאִ֥ים
han-nim-ṣə-’îm
who were present
Art | V-Nifal-Prtcpl-mp
854
אִתּ֖וֹ
’it-tōw
with him
Prep | 3ms
7812
וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃
way-yiš-ta-ḥă-wū.
and worshiped
Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
OpenBible.com